
Als vereidigter Dolmetscher für Türkisch-Niederländisch verbinde ich ausgezeichnete Sprachkenntnisse mit kultureller Sensibilität und einer professionellen Arbeitsweise. Ich arbeite präzise, neutral und vertraulich, auch in komplexen oder sensiblen Situationen. Außerdem bin ich flexibel einsetzbar, sowohl für Dolmetscherdienste vor Ort als auch am Telefon.
Ich arbeite als selbstständiger vereidigter Dolmetscher für Türkisch-Niederländisch und führe Aufträge unter anderem für die IND, die Staatsanwaltschaft, Gemeinden, das CBR, Anwaltskanzleien und andere Behörden durch. Ich habe Erfahrung mit Gesprächen in den Bereichen Recht, Verwaltungsrecht und Soziales.
Meine Muttersprache ist Türkisch, und ich bin in den Niederlanden geboren und aufgewachsen. Ich habe an der Universität Leiden mein Studium der Nahostwissenschaften mit dem Schwerpunkt Türkische Sprache und Kultur abgeschlossen. Dank meines bikulturellen Hintergrunds kann ich sprachliche und kulturelle Unterschiede effektiv überbrücken.
* Nahoststudien (Universität Leiden), Schwerpunkt Türkische Sprache und Kultur. * C2-Niveau in Türkisch und Niederländisch. * Erfolgreich bestandene Prüfung in Dolmetschfertigkeiten. * Im Wbtv-Register als vereidigter Dolmetscher für Türkisch-Niederländisch eingetragen: Nr. ******* Gültiges Führungszeugnis.