Btisame

Verifiziert

Beeidigter Dolmetscher

Algerisches Arabisch Niederländisch Arabisch Marokkanisches Arabisch

Rotterdam · 30 km

Meine Stärken als Dolmetscher

Genauigkeit: Ich sorge für eine äußerst präzise Übersetzung, bei der die Nuancen und der Tonfall des Sprechers erhalten bleiben ******* ******* Kulturelle Sensibilität: Dank meines Hintergrunds verstehe ich den kulturellen Kontext, was hilft, Missverständnisse zu vermeiden ******* Professionalität: Ich bin pünktlich, integer und halte mich strikt an den Berufskodex und die Schweigepflicht.

Über meine Dolmetschererfahrung

Umfangreiche Erfahrung im Gesundheitswesen und im Bildungswesen.

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, weitere Details)

Ich bin in den Niederlanden geboren und habe zwischen meinem 4. und 17. Lebensjahr in Marokko gelebt und dort meine Schulausbildung absolviert. Mittlerweile lebe ich schon seit 25 Jahren wieder in den Niederlanden. Dank meines Hintergrunds und meiner Ausbildung beherrsche ich Niederländisch auf Muttersprachniveau und habe mir sehr umfassende Sprachkenntnisse angeeignet. Ich dolmetsche fließend in verschiedenen arabischen Dialekten, darunter Marokkanisch (Darija), Algerisch, Syrisch und Ägyptisch. Diese Sprachkenntnisse, kombiniert mit meiner langjährigen Erfahrung in der niederländischen Gesellschaft, ermöglichen es mir, in verschiedenen Bereichen sehr präzise und kultursensibel zu dolmetschen.

Diplome und Zertifikate

Eingetragen im Register für vereidigte Dolmetscher und Übersetzer (Rbtv) unter der Wbtv-Nummer: 41206.

Qualifikationen und Erfahrung

⚖️Beeidigter Dolmetschervon T2G verifiziert ✓ — Algerisches Arabisch-Niederländisch, Arabisch-Niederländisch, Marokkanisches Arabisch-Niederländisch

Sprachen

Dolmetschergebühren

Algerisches Arabisch - NiederländischArabisch - NiederländischMarokkanisches Arabisch - Niederländisch

Dolmetschergebühren

C1 – ProfessionellBeeidigter Dolmetscher 🇳🇱 Niederlande – Register für beeidigte Dolmetscher und Übersetzer (Rbtv)

Btisame anfragen

Bereitgestellt von Tolk2Go