C1 – ProfessionellErste Sprache geboorteBeeidigter Dolmetscher 🇳🇱 Niederlande – Register für beeidigte Dolmetscher und Übersetzer (Rbtv)Beeidigter Dolmetscher 🇳🇱 Niederlande – Register für beeidigte Dolmetscher und Übersetzer (Rbtv)Zweitsprache inschrijving Rbtv

Bram
VerifiziertErste Sprache
Polnisch Niederländisch
Amsterdam · 300 km
Meine Stärken als Dolmetscher
Als einer der wenigen Dolmetscher für Polnisch habe ich Niederländisch als Muttersprache. Das ist ein riesiger Vorteil, denn gerade die Qualität der Rückübersetzung vom Polnischen ins Niederländische wird oft als besonders wichtig angesehen. Ein weiterer Pluspunkt ist, dass ich gut simultan dolmetschen kann, sodass Besprechungen nicht unnötig in die Länge gezogen werden und alle Beteiligten Zeit und Kosten sparen. Da ich sowohl vereidigter Dolmetscher als auch Übersetzer bin, kann ich in verschiedenen Angelegenheiten für mehrere Dienstleistungen eingesetzt werden.
Über meine Dolmetschererfahrung
Erfahrung als Gerichtsdolmetscher und Telefondolmetscher – Notariat, Arbeitsschutzdienst, medizinischer Bereich.
Über mich (Geburtsort, Muttersprache, weitere Details)
Einer der wenigen Dolmetscher für Polnisch, dessen Muttersprache Niederländisch ist. Ich bin in Amsterdam geboren und aufgewachsen. Ich habe 10 Jahre in Polen gelebt und die Sprache so ganz natürlich gelernt, statt an der Universität. Außerdem spreche ich fließend Deutsch und Englisch.
Diplome und Zertifikate
Beeidigter Dolmetscher und Übersetzer für Polnisch<->Niederländisch (Wbtv-Nummer 31212)
🌍Erste Sprache — Polnisch, Niederländisch
⚖️Beeidigter Dolmetscher ✓ — Polnisch-Niederländisch
🌍Zweitsprache — Polnisch, Niederländisch
Zwei Sprachen auswählen
search
Spezialisierung auswählen
signpost
Standort auswählen
location_on
Angefragt
calendar_month
Angefragt
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
Startzeit (hh:mm)
alarm
€85