Was kostet ein Dolmetscher? Ein klarer Preis im Voraus.
Vergleichen Sie Telefon- und Videodolmetschen, einen Dolmetscher für Ihre CBR-Prüfung, einen beeidigten Dolmetscher beim Notar und juristisches Dolmetschen. Prüfen Sie dann den Preis für Ihren Termin. Sie sehen immer den Gesamtpreis, bevor Sie bestätigen.
- Kostenlos Preise vergleichen
- Wählen Sie Ihren eigenen Dolmetscher
- Online anfragen
- 2600+ Dolmetscher in 190+ Sprachen
Preise je Dolmetschertyp
Telefon & Video
Ab- Per Telefon oder über Ihre eigene Video-App
- Auch über T2G Video in der App
- Keine Reisezeit oder Fahrtkosten
CBR-Theorieprüfung
Ab- Festpreise, festgelegt vom CBR
- Beeidigter Prüfungsdolmetscher
- Preis abhängig von der Art der Theorieprüfung
Dolmetscher beim Notar
Ab- Für 1–2 notarielle Urkunden, bis zu 1 Stunde vor Ort
- Anfahrt ist in Ihrem Gesamtpreis enthalten, bevor Sie buchen
- Überziehung: nur die zusätzlichen Minuten
Juristisches Dolmetschen
Stundensatz- Anwalts- und Rechtsberatungen
- Gericht und Gerichtsverhandlungen
- Mediation
MwSt. und Anfahrt auf einen Blick. Die Preise für Telefon- und Videodolmetschen, den Notar und juristisches Dolmetschen verstehen sich zuzüglich MwSt. Die Preise für CBR-Theorieprüfungen enthalten die MwSt. Bei einem Termin vor Ort werden Reisezeit und Fahrtkosten zum Preis für das Dolmetschen hinzugerechnet; sie sind im Gesamtbuchungspreis enthalten, den Sie vor der Bestätigung sehen.
Ihr Termin bestimmt Ihren Gesamtpreis.
Ein kurzes Telefonat erfordert etwas anderes als die Unterzeichnung einer notariellen Urkunde. Vergleichen Sie daher immer den Gesamtpreis Ihrer Buchung. Klicken Sie auf Tolk2Go auf das orangefarbene Fragezeichen neben einem Preis für die vollständige Aufschlüsselung.
Die Sprache, der Fachbereich und die gebuchte Dauer bestimmen den Preis für das Dolmetschen. Jeder Dolmetscher legt seinen eigenen Tarif fest.
Bei einem Termin vor Ort werden Reisezeit und Fahrtkosten zum Preis für das Dolmetschen hinzugerechnet. Sie sehen den Gesamtbuchungspreis, bevor Sie bestätigen. Beim Telefon- und Videodolmetschen fallen weder Reisezeit noch Fahrtkosten an.
Stellt sich später heraus, dass zusätzliche Vorbereitung erforderlich ist? Dann kann der Dolmetscher über die App eine Anfrage für zusätzliche Kosten senden. Diese Kosten werden nur hinzugefügt, wenn Sie die Anfrage in der App annehmen.
Dauert der Termin länger als gebucht? Dann werden nur die zusätzlichen Minuten zu den Kosten hinzugerechnet.
Telefon- und Videodolmetschen: Tarife und Kosten
Lassen Sie einen Dolmetscher per Telefon oder Video an Ihrem Gespräch teilnehmen. Nutzen Sie eine Video-App Ihrer Wahl oder T2G Video in der Tolk2Go-App. Geeignet beispielsweise für ein kurzes geschäftliches Treffen, eine Terminbestätigung oder ein Gespräch, bei dem Audio ausreicht.
- Keine Anreise: Der Dolmetscher arbeitet aus der Ferne, sodass keine Reisezeit und keine Reisekosten anfallen.
- Zusätzliche Zeit: Dauert das Gespräch länger als gebucht, werden nur die zusätzlichen Minuten berechnet.
- Zusätzliche Vorbereitung: nur, nachdem Sie diese in der App genehmigt haben.
CBR-Dolmetscher: Kosten und Buchung
Ein beeidigter Dolmetscher dolmetscht während Ihrer Prüfung. Der Dolmetscher hilft nicht bei den Antworten. Buchen Sie zuerst Ihre Prüfung beim CBR und geben Sie an, dass ein Dolmetscher mitkommt. Buchen Sie den Dolmetscher anschließend über Tolk2Go und halten Sie Ihre Kandidatennummer bereit.
Praktische Prüfungen haben andere Preise. Geben Sie Ihre Prüfungsdaten auf der Website ein: Sie sehen den Preis, bevor Sie bestätigen und buchen.
Preise für CBR-Theorieprüfungen
Festpreise inklusive MwSt., festgelegt durch das CBR. Wählen Sie bei der Buchung die passende Prüfungsart.
| Theorieprüfung | Preis (inklusive MwSt.) |
|---|---|
| Auto, Motorrad und Moped (B, A und AM) | € 238 |
| Viehtransport | € 247 |
| Sportschifffahrt | € 256 |
| Lkw und Bus | € 281 |
| Unternehmer | € 308 |
| T-Führerschein (Traktor) | € 370 |
Dolmetscher beim Notar: Kosten und Tarife
Buchen Sie einen beeidigten Dolmetscher für Ihren Notartermin, zum Beispiel für eine Übertragungsurkunde, Hypothekenurkunde, ein Testament oder einen Partnerschaftsvertrag. Geben Sie in Ihrer Anfrage die Sprachen, das Notariat, Datum und Uhrzeit sowie Anzahl und Art der Urkunden an.
- Standardtermin: 1–2 Urkunden, bis zu 1 Stunde vor Ort.
- Anreise: Reisezeit und Reisekosten kommen zu den € 280 hinzu und sind im Gesamtbuchungspreis enthalten, den Sie vor der Bestätigung sehen.
- Zusätzliche Zeit: Dauert der Termin länger als gebucht, werden nur die zusätzlichen Minuten berechnet.
- Zusätzliche Vorbereitung: nur, nachdem Sie diese in der App genehmigt haben.
Juristisches Dolmetschen: Anwalt, Gericht und Mediation
Ein Dolmetscher für ein Gespräch mit einem Anwalt, eine Gerichtsverhandlung, eine Mediation oder ein anderes juristisches Gespräch.
- Anreise: Bei einem Termin vor Ort kommen Reisezeit und Reisekosten hinzu. Sie sind im Gesamtbuchungspreis enthalten, den Sie vor der Bestätigung sehen.
- Zusätzliche Zeit: Dauert der Termin länger als gebucht, werden nur die zusätzlichen Minuten berechnet.
- Zusätzliche Vorbereitung: nur, nachdem Sie diese in der App genehmigt haben.
Stornieren oder verschieben
Sie stornieren selbst über die Website oder die App. Ein Anruf oder eine E-Mail gilt nicht als Stornierung. Für CBR-Prüfungen gelten eigene Regeln.
Telefon, Video, Notar und Justiz
Bis 48 Stunden vor Beginn des Termins können Sie kostenlos stornieren, und immer innerhalb von zwei Stunden, nachdem Sie die Buchung bestätigt haben. Wenn Sie später stornieren, wird der volle Buchungsbetrag berechnet, einschließlich etwaiger Reisezeit und Reisekosten. Ein anderes Datum, eine andere Uhrzeit oder ein anderer Ort gilt als Stornierung und neue Anfrage.
CBR-Prüfung
Für CBR-Prüfungen gelten je nach Prüfungsart eigene Fristen. Prüfen Sie die Frist für Ihre Prüfung in Ihrer Buchung. Wenn Sie Ihre Prüfung beim CBR verschieben, ändern Sie auch Ihre Dolmetscherbuchung: Sie wird nicht automatisch geändert.
Häufig gestellte Fragen zu Dolmetschertarifen
Warum berechnet nicht jeder Dolmetscher denselben Preis?
Jeder Dolmetscher legt seinen eigenen Tarif fest. Der Preis kann daher je nach Dolmetscher, Sprachkombination, Fachgebiet, Termin und Anfahrt variieren. Vergleichen Sie die Gesamtbeträge für dieselben Termindetails.
Sind die Preise inklusive oder exklusive Mehrwertsteuer?
Die Tarife für Telefon- und Videodolmetschen, einen Dolmetscher beim Notar und juristisches Dolmetschen verstehen sich exklusive Mehrwertsteuer. Die Preise für CBR-Theorieprüfungen verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer.
Wann zahle ich Reisezeit und Reisekosten?
Nur bei einem Termin vor Ort. Reisezeit und Reisekosten werden dann zum Tarif für das Dolmetschen hinzugerechnet und sind im Gesamtbuchungspreis enthalten, den Sie vor der Bestätigung sehen. Beim Telefon- und Videodolmetschen zahlen Sie weder Reisezeit noch Reisekosten.
Kann der Preis nach der Buchung noch steigen?
Nur bei einer Überziehung oder zusätzlicher Vorbereitung. Bei einer Überziehung werden nur die zusätzlichen Minuten berechnet. Zusätzliche Vorbereitung beantragt der Dolmetscher über die App, und diese Kosten werden nur hinzugefügt, wenn Sie die Anfrage annehmen.
Ist eine Anfrage bereits eine Buchung?
Nein. Eine Anfrage ist noch keine bestätigte Buchung. Ihr Dolmetscher ist erst fest vereinbart, sobald die Buchung in Ihrem Konto als bestätigt angezeigt wird.