Simona

Meine Stärken als Dolmetscher

1. Kognitive und mentale Fähigkeiten: außergewöhnliche Fähigkeit zum aktiven Zuhören, riesiges Arbeitsgedächtnis, schnelle Verarbeitungsgeschwindigkeit, hohe Stresstoleranz – unter Druck ruhig, konzentriert und präzise bleiben. 2. Sprachliche und kulturelle Kompetenz – muttersprachliche Sprachbeherrschung: meisterhafte Beherrschung von Wortschatz, Grammatik und Redewendungen sowohl in der Ausgangs- als auch in der Zielsprache. Kulturelle Kompetenz, Fachwissen: Verständnis für Fachterminologie, 3. Berufliche und zwischenmenschliche Fähigkeiten: Strikte Vertraulichkeit, unvoreingenommene Neutralität, Anpassungsfähigkeit.