Abdurrahman

Abdurrahman

Verifiziert
Beeidigte Dolmetscher/in
Arabisch Englisch Niederländisch
Utrecht · 500 km

Meine Stärken als Dolmetscherin

Professioneller, präziser und unparteiischer Dolmetscher mit ausgeprägten Kommunikationsfähigkeiten. Ich bleibe auch unter Druck ruhig, wahrte die Vertraulichkeit und stelle sicher, dass die Botschaft des Sprechers korrekt und vollständig wiedergegeben wird.

Über meine Erfahrung als Dolmetscher

Ich verfüge über mehrjährige Berufserfahrung als Dolmetscher, insbesondere für Arabisch und Englisch, in den Bereichen Recht, Verwaltung, Wirtschaft, öffentlicher Sektor, Medizin und im institutionellen Umfeld. Ich habe Erfahrung im Konsekutiv- und Dialogdolmetschen und arbeite stets professionell, eigenständig und unparteiisch.

Über mich (Geburtsort, Muttersprache, andere Details)

Ich bin in Bengasi, Libyen, geboren. Arabisch ist meine Muttersprache. Außerdem spreche ich Englisch und Niederländisch. Ich lebe in den Niederlanden und arbeite hauptberuflich als Dolmetscher und Übersetzer.

Diploma's en certificaten

Bachelor-Abschluss in Übersetzen und Dolmetschen – Universität Tripolis. Das Diplom wurde von Nuffic auf das niederländische HBO-Bachelor-Niveau eingestuft. Eingetragen im niederländischen Register für vereidigte Dolmetscher und Übersetzer (Rbtv), Registrierungsnummer 41334. Zusätzliche berufliche Dolmetscherausbildung abgeschlossen.

Arabisch - EnglischArabisch - Niederländisch

C1 - ProfessionellDiplom University of Tripoli – Bachelor’s Degree in Translation and Interpreting (Arabic–English)Diplom University of Tripoli – Bachelor’s Degree in Translation and Interpreting (Arabic–English)Diplom University of Tripoli – Bachelor’s Degree in Translation and Interpreting (Arabic–English)

Abdurrahman

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76