Dolmetscher, die Technologie verstehen

Fachkonferenzen erfordern mehr als allgemeine Sprachkenntnisse. Dolmetscher müssen die Fachterminologie verstehen, komplexen Präsentationen folgen und technische Konzepte präzise vermitteln können.

Tolk2Go unterstützt Konferenzveranstalter dabei, professionelle Dolmetscher für Cybersicherheit, künstliche Intelligenz, Softwareentwicklung, Data Science und weitere technologieorientierte Veranstaltungen zu finden.

Ganz gleich, ob Ihre Veranstaltung virtuell, vor Ort oder als Kombination aus beidem stattfindet: Der passende Dolmetscher hilft internationalen Rednern und Teilnehmern, der Diskussion mühelos zu folgen.

Fachliche Kommunikation erfordert Vorbereitung. Das rechtzeitige Bereitstellen von Folien, Glossaren und Hintergrundmaterialien hilft Dolmetschern, sich auf die Terminologie und das Themengebiet vorzubereiten.

Tech- und IT-Themen, die wir unterstützen

Cybersicherheit

Dolmetschen für Sicherheitskonferenzen, Threat-Intelligence-Sessions, Incident Response und Diskussionen zur Informationssicherheit.

Künstliche Intelligenz

Sprachliche Unterstützung für KI-Präsentationen, maschinelles Lernen, Automatisierung und Diskussionen über verantwortungsvolle Technologien.

Softwareentwicklung

Dolmetschen für Entwicklerkonferenzen, Produktdemonstrationen, technische Workshops und Engineering-Meetings.

Data Science

Professionelles Dolmetschen für Daten, Analytik, Cloud-Computing und forschungsorientierte Vorträge.

Podiumsdiskussionen und Keynotes

Unterstützen Sie mehrsprachige Redner und Zuhörer bei Keynote-Vorträgen, Podiumsdiskussionen und Fragerunden.

Breakout-Räume

Buchen Sie Dolmetscher für Parallelsitzungen, Workshops und kleinere fachliche Diskussionsrunden.

Warum Tolk2Go vertrauen?

Fachliche Erfahrung: Finden Sie Dolmetscher mit einschlägiger Branchen- und Terminologieerfahrung.
Flexible Formate: Buchen Sie Simultan-, Konsekutiv-, Fern- oder Vor-Ort-Dolmetschen.
Konferenzerprobte Unterstützung: Fragen Sie Dolmetscher für Keynotes, Podiumsdiskussionen, Breakout-Räume und Workshops an.
Vorbereitung im Vorfeld: Stellen Sie Folien, Glossare und Sitzungsunterlagen vor der Veranstaltung bereit.
Transparente Preise: Prüfen Sie Dolmetscherprofile und Tarife, bevor Sie Ihre Buchung bestätigen.
Online-Buchung: Senden Sie Verfügbarkeitsanfragen über eine moderne Online-Dolmetscheragentur.

Dolmetschformate

Simultandolmetschen

Der Dolmetscher überträgt das Gesprochene zeitgleich, während der Redner weiterspricht, wodurch sich dieses Format ideal für Keynotes, große Konferenzen und Live-Veranstaltungen eignet.

Konsekutivdolmetschen

Der Redner pausiert regelmäßig, damit der Dolmetscher die Aussage präzise übertragen kann.

Ferndolmetschen

Organisieren Sie Sprachunterstützung für Online-Konferenzen, Webinare und virtuelle Meetings.

Dolmetschen vor Ort

Buchen Sie Dolmetscher, die am gewünschten Veranstaltungsort an Ihrer Konferenz, Ihrem Event oder Ihrer technischen Besprechung teilnehmen können.

Ablauf und Vorbereitung

Fachterminologie ist oft sehr spezifisch. Wenn Sie Materialien im Voraus bereitstellen, haben Dolmetscher Zeit, sich vorzubereiten und sich mit Ihrem Veranstaltungsteam abzustimmen.

Folienpräsentationen und Vortragsfolien der Referenten
Technische Glossare und Terminologielisten
Ablaufpläne und Informationen zu den Referenten
Produkt-, Software- oder Plattformdokumentationen
Informationen zum Dolmetschformat und zur technischen Ausstattung

Dolmetscher können sich bezüglich Zeitplan, Tontechnik, Sitzordnung, Online-Plattform und Kommunikationsablauf mit Ihrem Veranstaltungsteam abstimmen.

Je früher die Vorbereitung erfolgt, desto reibungsloser verläuft meist der Auftrag. Teilen Sie die verfügbaren Unterlagen direkt bei Ihrer Anfrage und erwähnen Sie Fachbegriffe, die besondere Aufmerksamkeit erfordern.

So buchen Sie einen Dolmetscher für Tech-Konferenzen

Gehen Sie auf Tolk2Go.com und wählen Sie die gewünschte Sprachkombination aus.
Wählen Sie „Geschäftlich / B2B“ und geben Sie Datum, Uhrzeit, Ort und Format der Veranstaltung ein.
Beschreiben Sie das Fachthema, den Ablauf der Konferenz und das gewünschte Dolmetschformat.
Durchsuchen Sie Dolmetscherprofile und prüfen Sie Erfahrung, Verfügbarkeit und Tarife.
Senden Sie Verfügbarkeitsanfragen, vergleichen Sie die Rückmeldungen und bestätigen Sie Ihre Buchung.

Benötigen Sie Dolmetscher für mehrere Sessions? Geben Sie die Anzahl der Tracks, Räume, Referenten und Sprachkombinationen an, damit passende Dolmetscher den Auftrag einschätzen können.

Häufig gestellte Fragen

Kann Tolk2Go Dolmetscher für technische Konferenzen bereitstellen?

Ja. Tolk2Go bietet Zugang zu professionellen Dolmetschern für Technologie, IT, Cybersicherheit, KI, Software, Daten und andere spezialisierte Konferenzthemen.

Kann ich Simultandolmetschen buchen?

Ja. Sie können bei Ihrer Anfrage angeben, ob Sie Simultan-, Konsekutiv-, Fern- oder Dolmetschen vor Ort benötigen.

Kann ich Folien und Glossare im Voraus bereitstellen?

Ja. Die Bereitstellung von Präsentationsfolien, Glossaren und Hintergrundmaterialien hilft Dolmetschern, sich auf die Fachterminologie und den Aufbau der Veranstaltung vorzubereiten.

Können Dolmetscher in Breakout-Räumen eingesetzt werden?

Ja. Geben Sie bei Ihrer Anfrage einfach die Anzahl der Breakout-Räume, Sessions, Sprachen und Teilnehmer an.

Wie schnell kann ich einen Dolmetscher finden?

Die Verfügbarkeit hängt von Sprache, Thema, Datum, Ort und Format ab. Sie können Anfragen online stellen und Rückmeldungen direkt über die Plattform erhalten.

Kann ich die Tarife vor der Buchung einsehen?

Ja. Dolmetscherprofile und die verfügbaren Tarife können eingesehen werden, bevor Sie Ihre Buchung bestätigen.

Welche Sprachen sind verfügbar?

Tolk2Go unterstützt 190+ Sprachen. Vollständige Sprachenliste ansehen .

Über die Tolk2Go-App buchen

Tolk2Go ist eine moderne Online-Dolmetscheragentur mit Website und mobiler App. Organisieren Sie Dolmetscheranfragen von überall aus.

Android-App

Laden Sie die Tolk2Go-App bei Google Play herunter.

Für Android herunterladen

iOS-App

Laden Sie die Tolk2Go-App im App Store herunter.

Für iOS herunterladen