Christine was heel geduldig en deskundig. Het was een complex emotioneel gesprek met meerdere personen, waarin zij goed het overzicht behield. Ze heeft een hele fijne vriendelijke persoonlijkheid.

Christine
VerificadoMis puntos fuertes como intérprete
Estudié Derecho en Francia (con especialización en Derecho privado y Derecho penal) y soy capaz de comprender bien los temas jurídicos. También soy precisa y fiable, siempre profundizo en los temas que debo interpretar y quiero que el cliente se sienta cómodo con el servicio.
Sobre mi experiencia como intérprete
Llevo trabajando como intérprete, consecutiva y simultánea, para diversos encargos desde 2020.
Sobre mí (lugar de nacimiento, lengua materna, otros datos)
Soy francesa y estudié Derecho en Francia y en Alemania. Ahora vivo en Holanda desde hace más de 30 años, por lo que conozco muy bien las culturas de los dos países para los que interpreto.
Diplomas y certificados
Intérprete jurado, máster en derecho francés, varios certificados, entre ellos uno relacionado con el derecho notarial neerlandés.
Een goede tolk. Ze was op tijd, vriendelijk en kon uitstekend tolken.