Interpretación de conferencias sobre tecnología y TI

Intérpretes especializados en sesiones técnicas, ponentes internacionales, salas de trabajo, mesas redondas y ponencias magistrales.

Servicio profesional de interpretación de conferencias en toda Europa, a distancia o in situ



Intérpretes que entienden de tecnología

Las conferencias técnicas requieren algo más que conocimientos lingüísticos generales. Los intérpretes deben comprender la terminología especializada, seguir presentaciones complejas y comunicar conceptos técnicos con precisión.

Tolk2Go ayuda a los organizadores de conferencias a encontrar intérpretes profesionales para eventos sobre ciberseguridad, inteligencia artificial, desarrollo de software, ciencia de datos y otros eventos centrados en la tecnología.

Tanto si tu evento es a distancia, presencial o una combinación de ambos, el intérprete adecuado ayuda a los ponentes y participantes internacionales a seguir la conversación con claridad.

La comunicación técnica requiere preparación. Facilitar con antelación diapositivas, glosarios y material de referencia ayuda a los intérpretes a prepararse en cuanto a la terminología y la materia tratada.

Temas tecnológicos y de TI en los que ofrecemos apoyo

Ciberseguridad

Interpretación para conferencias sobre seguridad, sesiones de inteligencia sobre amenazas, respuesta a incidentes y debates sobre seguridad de la información.

Inteligencia artificial

Servicios lingüísticos para presentaciones sobre IA, aprendizaje automático, automatización y debates sobre tecnología responsable.

Desarrollo de software

Servicios de interpretación para conferencias de desarrolladores, demostraciones de productos, talleres técnicos y reuniones de ingeniería.

Ciencia de datos

Interpretación profesional para presentaciones sobre datos, análisis, computación en la nube y investigación.

Mesas redondas y ponencias magistrales

Apoyo a ponentes y público multilingües durante discursos de apertura, mesas redondas y sesiones de preguntas y respuestas.

Salas de trabajo

Organice intérpretes para sesiones paralelas, talleres y grupos de debate técnico más reducidos.


¿Por qué confiar en Tolk2Go?

  • Experiencia técnica: encuentre intérpretes con experiencia en el sector y la terminología pertinentes.
  • Formatos flexibles: organice interpretación simultánea, consecutiva, a distancia o presencial.
  • Apoyo específico para conferencias: solicite intérpretes para ponencias magistrales, mesas redondas, salas de trabajo en grupo y talleres.
  • Preparación previa: facilice diapositivas, glosarios y materiales de las sesiones antes del evento.
  • Precios transparentes: consulta los perfiles y tarifas de los intérpretes antes de confirmar tu reserva.
  • Reserva en línea: envía solicitudes de disponibilidad a través de una agencia de intérpretes en línea moderna.

Formatos de interpretación

Interpretación simultánea

El intérprete se comunica mientras el orador sigue hablando, lo que hace que este formato sea adecuado para ponencias magistrales, grandes conferencias y eventos en directo.

Interpretación consecutiva

El ponente hace pausas periódicas para que el intérprete pueda transmitir el mensaje con precisión.

Interpretación a distancia

Organizamos servicios de apoyo lingüístico para conferencias en línea, seminarios web y reuniones virtuales.

Interpretación presencial

Contrate a intérpretes que puedan asistir a su conferencia, evento o reunión técnica en el lugar que necesite.


Preparación y organización

La terminología técnica suele ser muy específica. Facilitar los materiales con antelación da tiempo a los intérpretes para prepararse y coordinarse con su equipo organizador.

  • Presentaciones de diapositivas y ponencias
  • Glosarios técnicos y listas de terminología
  • Horarios de las sesiones e información sobre los ponentes
  • Documentación sobre productos, software o plataformas
  • Información sobre el formato y el equipo de interpretación

Los intérpretes pueden coordinarse con el equipo organizador del evento en lo relativo al horario, el sonido, la distribución de los asientos, la plataforma en línea y el flujo de comunicación.

Una preparación anticipada suele garantizar un servicio más fluido. Comparta los materiales disponibles al enviar su solicitud e indique cualquier terminología especializada que requiera una atención especial.

Cómo contratar a un intérprete para una conferencia tecnológica

  1. Acceda a Tolk2Go .com y seleccione la combinación de idiomas deseada.
  2. Seleccione «Negocios / B2B» e introduzca la fecha, la hora, el lugar y el formato del evento.
  3. Explica la temática técnica, la estructura de la conferencia y el formato de interpretación requerido.
  4. Consulte los perfiles de los intérpretes y revise su experiencia, disponibilidad y tarifas.
  5. Envía solicitudes de disponibilidad, compara las respuestas y confirma tu reserva.
¿Necesita intérpretes para varias sesiones? Indique el número de sesiones paralelas, salas, ponentes y combinaciones de idiomas para que los intérpretes adecuados puedan evaluar el encargo.

Preguntas frecuentes

¿Puede Tolk2Go proporcionar intérpretes para conferencias técnicas?

Sí. Tolk2Go ofrece acceso a intérpretes profesionales para temas de tecnología, informática, ciberseguridad, inteligencia artificial, software, datos y otros temas especializados de conferencias.

¿Puedo contratar servicios de interpretación simultánea?

Sí. Al enviar su solicitud, puede especificar si necesita interpretación simultánea, consecutiva, a distancia o presencial.

¿Puedo facilitar diapositivas y glosarios con antelación?

Sí. Facilitar presentaciones, glosarios y material de referencia ayuda a los intérpretes a prepararse para la terminología técnica y la estructura del evento.

¿Pueden los intérpretes trabajar en salas de reuniones?

Sí. Indica el número de salas de reuniones, sesiones, idiomas y participantes al enviar tu solicitud.

¿En cuánto tiempo puedo encontrar un intérprete?

La disponibilidad depende del idioma, el tema, la fecha, la ubicación y el formato. Puede enviar solicitudes en línea y recibir respuestas directamente a través de la plataforma.

¿Puedo consultar las tarifas antes de reservar?

Sí. Los perfiles de los intérpretes y las tarifas disponibles se pueden consultar antes de confirmar la reserva.

¿Qué idiomas están disponibles?

Tolk2Go Admite 190+ idiomas. Consulta la lista completa de idiomas .


Reserva a través de la aplicación « Tolk2Go »

Tolk2Go es una moderna agencia de intérpretes en línea con página web y aplicación móvil. Gestiona tus solicitudes de intérpretes desde cualquier lugar.

Aplicación para Android

Descarga la aplicación « Tolk2Go » desde Google Play.

Descargar para Android

Aplicación para iOS

Descarga la aplicación « Tolk2Go » desde la App Store.

Descargar para iOS