مترجم برای آزمون CBR شما

بله. CBR حضور مترجم رسمی را در آزمون‌های انفرادی مجاز می‌داند، برای مثال آزمون آیین‌نامه انفرادی و rijvaardigheidsonderzoek. حضور مترجم در آزمون‌های کلاسی (گروهی) مجاز نیست. شما هماهنگی مترجم را خودتان انجام می‌دهید و Tolk2Go دقیقاً برای همین هدف است. هنگام رزرو آزمون به CBR اطلاع دهید که مترجم حضور خواهد داشت و به چه زبانی خواهد بود.

از ۲۳۸ یورو برای هر آزمون، به‌صورت همه‌چیزتمام. شما همیشه کل قیمت دقیق را پیش از پرداخت مشاهده می‌کنید. بدون هزینه‌های پنهان. قیمتی که می‌بینید همان قیمتی است که می‌پردازید. برای رزروهای CBR کل مبلغ را پیشاپیش پرداخت می‌کنید.

ما با 2600+ مترجم رسمی در 190+ زبان همکاری می‌کنیم، از جمله ترکی، عربی، لهستانی، اوکراینی، روسی، تیگرینیا، اسپانیایی و انگلیسی. برای بررسی زبان خود از کادر جستجوی این صفحه استفاده کنید.

بله. شماره داوطلب آزمون CBR شما (kandidaatnummer) الزامی است. هنگام ارسال درخواست، آن را در فیلد شماره پیگیری وارد کنید. وارد نکردن شماره یا درج شماره اشتباه می‌تواند روند رزرو شما را با تأخیر مواجه کند.

مترجم سؤالات و دستورالعمل‌ها را ترجمه می‌کند و نه چیزی بیشتر. مترجمان بی‌طرف هستند و در پاسخ دادن کمکی نمی‌کنند. این امر سلامت آزمون را تضمین می‌کند و مطابق با قوانین CBR است. برخی از اصطلاحات رسمی هلندی ترجمه نمی‌شوند: CBR از شما انتظار دارد این اصطلاحات را بدانید، بنابراین پیش از آزمون فهرست اصطلاحات رسمی را مطالعه کنید. در زمان آزمون، مترجم کارت شناسایی رسمی خود را به ممتحن نشان می‌دهد.

معمولاً ظرف یک روز. شما می‌توانید درخواست خود را به‌صورت آنلاین و ۲۴/۷ ارسال کنید و به محض در دسترس بودن مترجم، ایمیل (یا اعلان برنامه) دریافت خواهید کرد.

تغییر زمان آزمون در CBR، رزرو مترجم شما را به‌صورت خودکار تغییر نمی‌دهد. باید آن را جداگانه از طریق Tolk2Go به‌روزرسانی کنید. بیش از ۱ هفته پیش از آزمون: تغییر زمان بدون هزینه لغو مترجم امکان‌پذیر است. کمتر از ۱ هفته پیش از آزمون یا در صورت عدم حضور (no-show): هم هزینه آزمون و هم هزینه مترجم دریافت می‌شود.

اگر مترجم در بازه زمانی ۷۲ ساعت پیش از آزمون شما لغو کند، Tolk2Go وجه پرداختی بابت مترجم را به‌طور کامل بازپرداخت می‌کند. سپس می‌توانید بلافاصله درخواست جدیدی را از طریق Tolk2Go ارسال کنید.

مترجمان پیش از رزرو به‌صورت ناشناس نمایش داده می‌شوند. این یکی از قوانین CBR است که رزرو عادلانه و برابر را برای همه داوطلبان آزمون تضمین می‌کند. پس از پرداخت، تأییدیه نهایی خود را دریافت خواهید کرد.

بله. مربیان رانندگی می‌توانند درخواست را برای داوطلب آزمون خود ارسال کنند. به یاد داشته باشید که هنگام رزرو آزمون به CBR اطلاع دهید که مترجم حضور خواهد داشت و به چه زبانی خواهد بود.