<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />

رزرو مترجم با عامل هوش مصنوعی شما

به‌طور خلاصه: ChatGPT یا Claude را به حساب Tolk2Go خود متصل کنید و اجازه دهید مترجمان را برای شما پیدا، رزرو و پیگیری کند. با ورود به حساب Tolk2Go خود یک بار متصل می‌شوید. از آن به بعد، دستیار شما درخواست‌ها را ایجاد می‌کند، پاسخ‌های مترجمان را می‌خواند، رزروها را تأیید می‌کند و تغییرات را مدیریت می‌کند، در حالی که شما کنترل کامل حساب خود را حفظ می‌کنید.


آیا سازمان شما هر هفته یا هر ماه، برای مثال برای قرار ملاقات بیماران، جلسات با مشتریان یا جلسات دادگاه، مترجم رزرو می‌کند؟ در این صورت از قبل با این روال آشنا هستید: زبان و تخصص را انتخاب کنید، تاریخی را برگزینید، پاسخ‌ها را مقایسه کنید، تأیید کنید و تغییرات را پیگیری نمایید. اکنون یک دستیار هوش مصنوعی می‌تواند این روال را مستقیماً در پلتفرم Tolk2Go برای شما انجام دهد.

شما به‌سادگی آنچه را نیاز دارید شرح می‌دهید. دستیار شما مترجمان در دسترس را جستجو می‌کند، درخواست را ارسال می‌کند، بعداً برای بررسی پاسخ‌ها سر می‌زند و مترجم انتخابی شما را تأیید می‌کند. شما همچنان ایمیل‌های معمول Tolk2Go را دریافت می‌کنید، بنابراین همیشه در جریان اتفاقات هستید.


نمونه پرامپت‌ها

شما با کلمات خودتان درخواست می‌کنید؛ دستیارتان بقیه کارها را در پلتفرم Tolk2Go انجام می‌دهد. به عنوان مثال:

  • جستجو. «کدام مترجمان رسمی عربی–هلندی سه‌شنبه آینده از ساعت ۱۰:۰۰ تا ۱۱:۰۰ در اوترخت در دسترس هستند؟» جستجوی زبان‌ها، تخصص‌ها و مترجمان در دسترس حتی قبل از ورود به حساب کاربری نیز کار می‌کند.
  • ایجاد یک درخواست. «یک مترجم رسمی عربی–هلندی برای یک قرار حضوری در کلینیک ما، به آدرس Oudegracht 1, 3511 AA Utrecht، سه‌شنبه آینده از ساعت ۱۰:۰۰ تا ۱۱:۰۰ رزرو کن.» حضوری، تلفنی یا ویدیویی، برای هر جفت زبان و تخصصی. دستیار شما هر جزئیاتی را که هنوز نیاز داشته باشد از شما می‌پرسد.
  • «یک مترجم ویدیویی لهستانی–هلندی برای جلسه تیمی ما در هر دوشنبه ساعت ۹:۰۰ برای هشت هفته آینده درخواست کن.»
  • «سه مترجم عربی–هلندی در دسترس با بالاترین امتیاز نظرات را پیدا کن و درخواستم را برایشان بفرست.»
  • پیگیری پاسخ‌ها. «کدام مترجمان پاسخ دادند؟ ارزان‌ترین گزینه را تأیید کن.» حتی ساعت‌ها یا روزها پس از درخواست. دستیار شما قبل از انجام رزرو، قیمت و شرایط را به شما نشان می‌دهد و تأییدتان را می‌خواهد.
  • پرداخت. «آیا هنوز هزینه‌ای هست که باید پرداخت کنم؟» در صورت نیاز به پیش‌پرداخت، دستیار شما پیوند پرداخت امن را در اختیارتان قرار می‌دهد. پرداخت را خودتان انجام می‌دهید.
  • تغییر یا لغو. «بخواه که قرار ملاقات پنجشنبه به ساعت ۱۴:۰۰ منتقل شود.» یا «رزرو مترجم برای جمعه را لغو کن.» هر تغییر از روال عادی تأیید عبور می‌کند.
  • پیگیری وضعیت. «رزروهای باز امروز من کدامند؟» یا «همه رزروهایی را که از دیروز تغییر کرده‌اند به من نشان بده.»

امنیت: کنترل در دست شما می‌ماند

  • فقط حساب خودتان. یک ChatGPT یا Claude متصل‌شده فقط می‌تواند رزروهای حساب خودتان را ببیند و مدیریت کند.
  • قطع اتصال در هر زمان. در حسابتان زیر دسترسی عامل هوش مصنوعی، هر برنامه متصل‌شده مانند ChatGPT یا Claude را می‌بینید و با یک کلیک اتصال آن را قطع می‌کنید: دسترسی فوراً متوقف می‌شود.
  • گذرواژه شما نزد Tolk2Go باقی می‌ماند. شما در صفحه‌ای از Tolk2Go وارد می‌شوید، بنابراین ChatGPT و Claude هرگز گذرواژه شما را نمی‌بینند.
  • خودتان پرداخت می‌کنید. عامل شما نمی‌تواند از طرف شما پرداخت انجام دهد. در صورت نیاز به پیش‌پرداخت، پیوند پرداخت امن را در اختیارتان قرار می‌دهد.
خوب است بدانید: برنامه‌های متصل‌شده خود را می‌توانید در حساب Tolk2Go خود زیر دسترسی عامل هوش مصنوعی مشاهده و قطع کنید، که از نمایه در برنامه Tolk2Go نیز قابل دسترسی است.

پرسش‌های متداول

از کدام دستیارهای هوش مصنوعی می‌توانم استفاده کنم؟

ChatGPT و Claude، که با مراحل موجود در بخش دسترسی به عامل هوش مصنوعی در حساب کاربری شما متصل می‌شوند. مایلید از ابزار هوش مصنوعی دیگری مانند Microsoft Copilot یا Gemini، یا نرم‌افزار خودتان استفاده کنید؟ بخش فناوری اطلاعات شما می‌تواند آن را با راه‌اندازی فنی موجود در اتصال عامل هوش مصنوعی یا نرم‌افزار اختصاصی به Tolk2Go متصل کند.

آیا به حساب کاربری نیاز دارم؟

جستجوی زبان‌ها، تخصص‌ها و مترجمان در دسترس بدون حساب کاربری امکان‌پذیر است. رزرو و مدیریت درخواست‌ها همیشه به یک حساب کاربری مشتری در Tolk2Go تعلق دارد: ChatGPT یا Claude به آن حساب وارد می‌شوند. هنوز حساب کاربری ندارید؟ ابتدا یک حساب کاربری ایجاد کنید.

آیا دستیار من گذرواژه‌ام را ذخیره می‌کند؟

خیر. شما در صفحه‌ای از Tolk2Go وارد می‌شوید، بنابراین گذرواژه شما نزد Tolk2Go باقی می‌ماند. می‌توانید هر زمان که بخواهید بدون تغییر گذرواژه خود، اتصال ChatGPT یا Claude را قطع کنید.

پس از اینکه دستیارم درخواستی ارسال کرد چه اتفاقی می‌افتد؟

دستیار شما یک درخواست ایجاد می‌کند، نه هنوز یک رزرو. ابتدا از مترجمانی که انتخاب کرده‌اید استعلام می‌شود. اگر در دسترس نباشند یا به موقع پاسخ ندهند، Tolk2Go به‌طور خودکار از مترجمان منطبق بیشتری استعلام می‌گیرد. مترجمان معمولاً ظرف یک ساعت، بسیاری ظرف چند دقیقه و گاهی دیرتر در همان روز پاسخ می‌دهند. به محض اینکه مترجمی در دسترس باشد، یک ایمیل یا اعلان برنامه دریافت می‌کنید، و سپس دستیار شما می‌تواند پاسخ‌ها را به شما نشان دهد و مترجم انتخابی‌تان را رزرو کند.

آیا همچنان ایمیل‌هایی از Tolk2Go دریافت خواهم کرد؟

بله. شما همچنان ایمیل‌های معمول درباره پاسخ‌های مترجم و تغییرات رزرو را دریافت خواهید کرد. دستیار شما همان وضعیت را می‌بیند.

آیا می‌توانم برنامه‌های متصل را در حساب Tolk2Go خود ببینم یا اتصال آنها را قطع کنم؟

بله. وارد شوید و بخش دسترسی به عامل هوش مصنوعی را در حساب کاربری خود باز کنید. در آنجا ChatGPT، Claude و هر برنامه متصل دیگری را می‌بینید و می‌توانید با یک کلیک اتصال آن را قطع کنید. نیاز به راهنمایی دارید؟ با ما تماس بگیرید.


راه‌اندازی در حساب کاربری شما

می‌توانید ظرف چند دقیقه از حساب Tolk2Go خود، ChatGPT یا Claude را متصل کنید. وارد شوید، بخش دسترسی به عامل هوش مصنوعی را باز کنید و مراحل مربوط به دستیار خود را دنبال کنید. در آنجا همچنین می‌توانید هر برنامه متصل را ببینید و اتصال آن را با یک کلیک قطع کنید.


اطلاعات بیشتر


Tolk2Go:

Tolk2Go یک آژانس ترجمه شفاهی آنلاین و پلتفرم رزرو برای مترجمان رسمی و واجد شرایط در هلند، بلژیک، آلمان، لوکزامبورگ و فرانسه است. دستیارهای هوش مصنوعی مانند ChatGPT و Claude می‌توانند از طرف حساب مشتری، مترجمان Tolk2Go را رزرو و مدیریت کنند.

جستجو عمومی است. رزرو از طریق حساب Tolk2Go مشتری انجام می‌شود: ChatGPT و Claude با ورود به سیستم متصل می‌شوند. راه‌اندازی فنی برای سایر ابزارهای هوش مصنوعی و نرم‌افزارهای اختصاصی در بخش اتصال عامل هوش مصنوعی یا نرم‌افزار اختصاصی به Tolk2Go قرار دارد.