هزینه مترجم چقدر است؟ قیمت شفاف از همان ابتدا.
ترجمه تلفنی و ویدیویی، مترجم برای آزمون CBR، مترجم رسمی در دفتر اسناد رسمی و ترجمه حقوقی را مقایسه کنید. سپس قیمت را برای قرار ملاقات خود بررسی نمایید. شما همیشه قیمت کل را پیش از تأیید مشاهده می‌کنید.
- مقایسه رایگان قیمت‌ها
- مترجم خود را انتخاب کنید
- درخواست آنلاین
- 2600+ مترجم در 190+ زبان
نرخ‌ها بر اساس نوع خدمات ترجمه شفاهی
تلفنی و ویدیویی
از- از طریق تلفن یا با استفاده از برنامه ویدیویی خودتان
- همچنین از طریق T2G Video در برنامه
- بدون زمان سفر یا هزینه رفت‌وآمد
آزمون تئوری CBR
از- قیمت‌های ثابت، تعیین‌شده توسط CBR
- مترجم رسمی آزمون
- قیمت به نوع آزمون تئوری بستگی دارد
مترجم در دفتر اسناد رسمی
از- برای ۱ تا ۲ سند رسمی، حداکثر تا ۱ ساعت در محل
- هزینه رفت‌وآمد در قیمت کل شما، پیش از رزرو گنجانده شده است
- اضافه زمان: فقط دقایق اضافی
ترجمه حقوقی
نرخ ساعتی- وکیل و مشاوره‌های حقوقی
- دادگاه و جلسات دادرسی
- میانجی‌گری
مالیات بر ارزش افزوده و رفت‌وآمد در یک نگاه. نرخ‌های ترجمه تلفنی و ویدیویی، دفتر اسناد رسمی و ترجمه حقوقی بدون احتساب مالیات بر ارزش افزوده است. قیمت‌های آزمون تئوری CBR شامل مالیات بر ارزش افزوده می‌شود. برای قرار ملاقات در محل، زمان سفر و هزینه رفت‌وآمد به نرخ ترجمه اضافه می‌شود؛ این موارد در قیمت کل رزرو که پیش از تأیید می‌بینید، گنجانده شده‌اند.
قرار ملاقات شما قیمت کل را تعیین می‌کند.
یک تماس تلفنی کوتاه با امضای یک سند رسمی متفاوت است. بنابراین، همیشه قیمت کل رزرو خود را مقایسه کنید. در Tolk2Go، برای مشاهده جزئیات کامل، روی علامت سؤال نارنجی‌رنگ کنار قیمت کلیک کنید.
زبان، تخصص و مدت‌زمان رزروشده، قیمت ترجمه شفاهی را تعیین می‌کنند. هر مترجم نرخ خود را تعیین می‌کند.
برای قرار ملاقات در محل، زمان سفر و هزینه رفت‌وآمد به قیمت ترجمه شفاهی اضافه می‌شود. شما قیمت کل رزرو را پیش از تأیید مشاهده می‌کنید. ترجمه تلفنی و ویدیویی زمان سفر یا هزینه رفت‌وآمد ندارد.
اگر بعداً مشخص شود که آماده‌سازی اضافی لازم است، مترجم می‌تواند از طریق برنامه درخواستی برای هزینه‌های اضافی ارسال کند. این هزینه‌ها تنها در صورتی اضافه می‌شوند که شما درخواست را در برنامه بپذیرید.
اگر قرار ملاقات بیشتر از زمان رزروشده طول بکشد، تنها دقایق اضافی به هزینه‌ها افزوده می‌شود.
ترجمه شفاهی تلفنی و ویدیویی: نرخ‌ها و هزینه‌ها
از یک مترجم بخواهید از طریق تلفن یا ویدیو به گفتگوی شما ملحق شود. از یک برنامه ویدیویی به انتخاب خود استفاده کنید، یا T2G Video در برنامه Tolk2Go. مناسب برای نمونه برای یک جلسه کاری کوتاه، تأیید قرار ملاقات یا مکالمه‌ای که در آن صوت کافی است.
- بدون رفت‌وآمد: مترجم از راه دور کار می‌کند، بنابراین زمان رفت‌وآمد و هزینه سفری وجود ندارد.
- زمان اضافه: اگر مکالمه بیشتر از زمان رزروشده طول بکشد، فقط دقایق اضافه محاسبه می‌شود.
- آماده‌سازی اضافه: تنها پس از آن‌که آن را در برنامه تأیید کنید.
مترجم CBR: هزینه‌ها و رزرو
یک مترجم رسمی در طول آزمون شما ترجمه می‌کند. مترجم در پاسخ‌ها کمکی نمی‌کند. ابتدا آزمون خود را با CBR رزرو کنید و به آن‌ها اطلاع دهید که یک مترجم همراه شما خواهد آمد. سپس مترجم را از طریق Tolk2Go هماهنگ کنید و شماره داوطلب آزمون خود را در دسترس داشته باشید.
آزمون‌های عملی قیمت‌های متفاوتی دارند. جزئیات آزمون خود را در وب‌سایت وارد کنید: قیمت را قبل از تأیید و رزرو مشاهده خواهید کرد.
قیمت‌های آزمون‌های تئوری CBR
قیمت‌های ثابت شامل مالیات بر ارزش افزوده، تعیین‌شده توسط CBR. هنگام رزرو، نوع مناسب آزمون را انتخاب کنید.
| آزمون تئوری | قیمت (شامل مالیات بر ارزش افزوده) |
|---|---|
| خودرو، موتورسیکلت و موتورگازی (B، A و AM) | € 238 |
| حمل‌ونقل دام | € 247 |
| قایق‌رانی تفریحی | € 256 |
| کامیون و اتوبوس | € 281 |
| کارآفرینان | € 308 |
| گواهینامه رانندگی T (تراکتور) | € 370 |
مترجم در دفتر اسناد رسمی: هزینه‌ها و نرخ‌ها
یک مترجم رسمی برای قرار ملاقات خود در دفتر اسناد رسمی هماهنگ کنید، برای نمونه برای سند انتقال، سند رهن، وصیت‌نامه یا توافق‌نامه هم‌باشی. در درخواست خود، زبان‌ها، دفتر اسناد رسمی، تاریخ و ساعت، و تعداد و نوع اسناد را ذکر کنید.
- قرار ملاقات استاندارد: ۱ تا ۲ سند رسمی، حداکثر تا ۱ ساعت در محل.
- رفت‌وآمد: زمان رفت‌وآمد و هزینه‌های سفر به € 280 اضافه می‌شود و در قیمت کل رزرو که قبل از تأیید مشاهده می‌کنید، لحاظ شده است.
- زمان اضافه: اگر قرار ملاقات بیشتر از زمان رزروشده طول بکشد، فقط دقایق اضافه محاسبه می‌شود.
- آماده‌سازی اضافه: تنها پس از آن‌که آن را در برنامه تأیید کنید.
ترجمه شفاهی حقوقی: وکیل، دادگاه و میانجی‌گری
مترجم برای جلسه با وکیل، جلسه رسیدگی در دادگاه، میانجی‌گری یا گفتگوهای حقوقی دیگر.
- رفت‌وآمد: برای قرار ملاقات در محل، زمان رفت‌وآمد و هزینه‌های سفر اضافه می‌شود. این موارد در قیمت کل رزرو که قبل از تأیید مشاهده می‌کنید لحاظ شده است.
- زمان اضافه: اگر قرار ملاقات بیشتر از زمان رزروشده طول بکشد، فقط دقایق اضافه محاسبه می‌شود.
- آماده‌سازی اضافه: تنها پس از آن‌که آن را در برنامه تأیید کنید.
لغو یا تغییر زمان
شما خودتان از طریق وب‌سایت یا اپلیکیشن لغو می‌کنید. تماس تلفنی یا ایمیل لغو به حساب نمی‌آید. آزمون‌های CBR قوانین ویژه خود را دارند.
تلفنی، ویدیویی، دفتر اسناد رسمی و حقوقی
شما می‌توانید تا ۴۸ ساعت قبل از شروع قرار ملاقات و همواره ظرف دو ساعت پس از تأیید رزرو، به‌صورت رایگان لغو کنید. اگر دیرتر لغو کنید، کل مبلغ رزرو از جمله هرگونه زمان سفر و هزینه‌های سفر دریافت می‌شود. تاریخ، زمان یا مکان متفاوت به منزله لغو و یک درخواست جدید است.
آزمون CBR
آزمون‌های CBR بر اساس نوع آزمون مهلت‌های خاص خود را دارند. مهلت زمانی آزمون خود را در رزروتان بررسی کنید. اگر زمان آزمون خود را با CBR تغییر دادید، رزرو مترجم خود را نیز تغییر دهید: این مورد به‌طور خودکار تغییر نمی‌کند.
پرسش‌های متداول درباره نرخ‌های مترجم
چرا همه مترجمان قیمت یکسانی دریافت نمی‌کنند؟
هر مترجم نرخ خود را تعیین می‌کند. بنابراین قیمت می‌تواند به ازای هر مترجم، ترکیب زبانی، تخصص، قرار ملاقات و رفت‌وآمد متفاوت باشد. مبالغ کل را برای جزئیات قرار ملاقات یکسان مقایسه کنید.
آیا قیمت‌ها شامل مالیات بر ارزش افزوده هستند یا بدون آن؟
نرخ‌های ترجمه تلفنی و ویدیویی، مترجم در دفتر اسناد رسمی و ترجمه حقوقی بدون احتساب مالیات بر ارزش افزوده هستند. قیمت‌های آزمون‌های تئوری CBR شامل مالیات بر ارزش افزوده می‌شوند.
چه زمانی زمان سفر و هزینه‌های سفر را پرداخت می‌کنم؟
فقط برای قرار ملاقات‌های حضوری. در این حالت، زمان سفر و هزینه‌های سفر به نرخ ترجمه اضافه می‌شوند و در کل قیمت رزروی که پیش از تأیید مشاهده می‌کنید گنجانده شده‌اند. برای ترجمه تلفنی و ویدیویی شما هیچ زمان سفر یا هزینه سفری پرداخت نمی‌کنید.
آیا ممکن است قیمت پس از رزرو افزایش یابد؟
تنها در صورت طولانی‌تر شدن زمان جلسه یا آماده‌سازی اضافی. در صورت طولانی‌تر شدن زمان، فقط دقایق اضافی محاسبه می‌شود. مترجم آماده‌سازی اضافی را از طریق اپلیکیشن درخواست می‌کند، و این هزینه‌ها تنها در صورتی اضافه می‌شوند که شما درخواست را بپذیرید.
آیا یک درخواست به منزله رزرو است؟
خیر. یک درخواست هنوز رزرو تأییدشده نیست. مترجم شما تنها زمانی هماهنگ می‌شود که رزرو در حساب کاربری شما به صورت تأییدشده نشان داده شود.