Omar

Omar

Vérifié
Interprète assermenté
Arabe Néerlandais Arabe irakien Arabe palestinien-jordanien néerlandais Arabe syriaque-lisan Arabe égyptien
Doetinchem · 500 km

Mes points forts en tant qu'interprète

Je connais bien les différences culturelles entre la Syrie et les Pays-Bas, ce qui me permet de franchir les barrières linguistiques et d'établir une communication efficace.

A propos de mon expérience d'interprète

J'ai travaillé pendant plus d'un an pour VluchtelingenWerk Nederland en tant qu'interprète arabe <-> néerlandais. On m'a également demandé d'aider à interpréter au sein de ma communauté pendant des années. En outre, dans mon rôle de conseillère en intégration auprès des municipalités, j'ai dû beaucoup interpréter pour faciliter la communication.

A propos de moi (lieu de naissance, langue maternelle, autres détails)

Je suis née et j'ai grandi en Syrie. Ma langue maternelle est l'arabe. Je vis aux Pays-Bas depuis 2014.

Diplômes et certificats

Licence en droit (Université de Damas) HBO Droit (Université des sciences appliquées d'Arnhem et de Nimègue).

Arabe - NéerlandaisArabe irakien - NéerlandaisArabe palestinien-jordanien - néerlandaisArabe syriaque-lisan - néerlandaisArabe égyptien - Néerlandais

C1 - ProfessionnelInterprète assermenté 🇳🇱 Pays-Bas - Registre des interprètes et traducteurs assermentés (Rbtv)

Omar

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€83