Christine 🥉 Zweryfikowane
(2)
Moje mocne strony jako tłumacza ustnego
Studiowałem prawo we Francji (z naciskiem na prawo prywatne i karne) i jestem w stanie dobrze zrozumieć tematy prawne. Jestem również precyzyjny i rzetelny, zawsze zagłębiam się w tematy, które mam tłumaczyć i chcę, aby klient czuł się komfortowo z usługą.
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Od 2020 roku pracuję jako tłumacz ustny konsekutywny i symultaniczny przy różnych zleceniach.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Pochodzę z Francji i studiowałem prawo we Francji i w Niemczech. Obecnie mieszkam w Holandii od ponad 30 lat, więc bardzo dobrze znam kultury obu krajów, dla których tłumaczę.
Dyplomy i certyfikaty
Tłumacz przysięgły, magister prawa francuskiego, kilka certyfikatów, w tym jeden związany z holenderskim prawem notarialnym.
