A Tolk2Go está a mudar a forma como as empresas europeias reservam intérpretes - à distância e no local

Agência de intérpretes e plataforma de intérpretes nos Países Baixos e na Europa para empresas, organizações e prestadores de cuidados de saúde

Reserve um intérprete profissional para a sua organização - no local ou à distância. Na prática, as respostas à disponibilidade chegam muitas vezes em minutos e o feedback é sempre recebido no mesmo dia.

Se a sua empresa, organização ou centro de saúde trabalha com pessoas que não falam a sua língua, uma comunicação clara não é um luxo - é um requisito comercial, legal e de segurança. Os mal-entendidos custam tempo, dinheiro e confiança.

A Tolk2Go é uma agência de intérpretes moderna e uma plataforma de reserva de intérpretes para os Países Baixos e a Europa. Facilitamos a reserva de um intérprete em apenas alguns passos - com preços transparentes e controlo total para a sua organização.

Trabalhamos com mais de 1500 intérpretes em mais de 100 línguas e apoiamos a interpretação remota (telefone e vídeo) e a interpretação no local.

Quer saber mais sobre a nossa missão, a nossa história e o nosso modelo que coloca o intérprete em primeiro lugar? Visite a nossa página Sobre a Tolk2Go.

Porque é que os intérpretes profissionais são importantes para a sua organização

Muitas organizações ainda recorrem a voluntários, funcionários bilingues ou familiares como "tradutores" em situações sensíveis. Parece mais barato - mas, na prática, gera custos ocultos e riscos graves.

• Risco jurídico: explicações pouco claras ou informações em falta durante contratos, actos notariais ou questões jurídicas.
• Risco paraa saúde e a segurança: instruções mal compreendidas para os doentes ou os empregados (por exemplo, os prestadores de serviços de saúde e segurança no trabalho / Arbo).
• Danos à reputação: pessoas que se sentem não ouvidas, desrespeitadas ou excluídas devido a barreiras linguísticas.
• Perda de tempo e de eficiência: reuniões que demoram o dobro do tempo e que têm de ser repetidas.

Um intérprete profissional garante que todos compreendem e são compreendidos - nos sectores da saúde, jurídico, empresarial e educativo.

Como é que a Tolk2Go funciona para as empresas nos Países Baixos?

A Tolk2Go funciona quase como uma loja virtual para intérpretes. Pode consultar os perfis dos intérpretes ou enviar um pedido de disponibilidade gratuito em poucos minutos.

1. Descreva a sua missão. Escolha a(s) língua(s), a data, a hora, o local ou à distância, e qualquer especialidade (jurídica, médica, educativa, etc.).
2. Enviar um pedido de disponibilidade gratuita. Os intérpretes recebem o seu pedido através da plataforma Tolk2Go e respondem com a sua disponibilidade e tarifas.
3. Comparar e reservar. Vê os perfis, a experiência, as críticas e os preços - e escolhe o intérprete que se adapta à sua organização.

O envio de um pedido de disponibilidade é sempre gratuito e sem compromisso. O utilizador mantém o controlo: escolhe o intérprete, confirma apenas quando este se adequa às suas necessidades e vê o preço total antecipadamente.

Prefere organizar tudo no seu telemóvel? Saiba mais sobre a aplicação do cliente na página da aplicação Tolk2Go.

Porque é que a Tolk2Go é rápida

A Tolk2Go foi concebida para ser rápida sem sacrificar a qualidade. Combinamos tecnologia inteligente com uma grande e ativa rede de intérpretes.

• Notificações diretas: os intérpretes recebem instantaneamente novos pedidos através da plataforma Tolk2Go.
• Respostas rápidas: na prática, as respostas à disponibilidade chegam muitas vezes em poucos minutos.
• Múltiplos canais: recebe actualizações e respostas por correio eletrónico e dentro da plataforma.
• Sempre no mesmo dia: o feedback sobre o seu pedido é sempre recebido no mesmo dia.

Isto torna a Tolk2Go adequada tanto para marcações planeadas como para pedidos urgentes.

	A Tolk2Go está a mudar a forma como as organizações europeias contratam intérpretes - no local e à distância. Encontre o intérprete mais adequado para a sua empresa, organização ou prática de saúde através da nossa plataforma de intérpretes em linha.
Quero experimentar a Tolk2Go

Porque é que as empresas escolhem os serviços de intérprete da Tolk2Go nos Países Baixos e na Europa

• Serviços de intérprete para empresas: jurídico, RH, mediação, vendas, briefings de segurança e muito mais.
• Interpretação à distância para empresas: intérpretes por telefone e vídeo para reuniões em linha e webinars.
• Intérpretes no local: para notários, consultas médicas, reuniões municipais, dias de formação e conferências.
• Intérprete ajuramentado Países Baixos: acesso a intérpretes ajuramentados para notários e profissionais do direito, sempre que necessário.
• Intérpretes para prestadores de serviços de saúde e segurança no trabalho: apoio a conversas sobre saúde, segurança e reintegração no trabalho.
• Preços transparentes: os intérpretes estabelecem as suas próprias tarifas; o cliente sabe o preço total antes de reservar.
• Plataforma de reserva de intérpretes: não é necessário um contrato a longo prazo; reserve uma vez ou trabalhe connosco de forma estrutural.
• Interpretação para o sector da saúde / jurídico / educação: intérpretes especializados que compreendem a terminologia e o contexto.
• Mais de 1400 intérpretes, mais de 100 línguas: incluindo línguas menos comuns e dialectos. Explore a lista completa de línguas.

Serviços conexos para organizações

• Intérpretes de RH e de integração de funcionários
• Intérpretes de saúde e segurança no trabalho (Arbo)
• Intérpretes de formação e workshops
• Intérpretes certificados para notários
• Intérpretes jurídicos certificados
• Aplicação Tolk2Go

Serviços de intérprete para os sectores da saúde, jurídico, educação e negócios internacionais

A sua organização apoia os recém-chegados em questões de saúde, financeiras ou jurídicas?

Colmate o fosso linguístico com intérpretes juramentados e sensíveis à cultura.

Intérpretes no sector da educação

Os intérpretes são indispensáveis para falar com os pais, ajudar as crianças recém-chegadas ao sistema escolar e garantir a segurança, a inclusão e a qualidade do ensino. As escolas trabalham cada vez mais com famílias multilingues e uma comunicação correta é essencial para o progresso dos alunos. Não é ideal que uma criança tenha de traduzir para os pais o que o professor diz numa reunião de pais e professores. As crianças nunca devem ser colocadas na posição de transmitir informações sobre preocupações comportamentais, dificuldades de aprendizagem, bem-estar emocional ou incidentes na sala de aula. Um intérprete profissional protege a criança, apoia os pais e assegura que a mensagem da escola é transmitida com exatidão. A interpretação profissional é crucial quando são discutidas questões sensíveis, planos de apoio aos alunos, questões de segurança, situações disciplinares ou necessidades de aprendizagem complexas. Os intérpretes com formação em contextos educativos sabem como manter a neutralidade, a sensibilidade cultural e a confidencialidade, criando um espaço de conversação seguro para todos os envolvidos.

Mariëlle Holthausen "Foi uma excelente conversa e uma excelente interpretação para o pai com quem tivemos a conversa - profissional e respeitosa."

Quero experimentar a Tolk2Go

Intérpretes nos prestadores de serviços de saúde e de medicina do trabalho

Um membro da família ou uma criança não são adequados como intérpretes em conversas médicas ou de medicina do trabalho. Os nossos intérpretes especializados apoiam os serviços de saúde no trabalho, os médicos de empresa e as equipas de reinserção em todos os tipos de conversas: consultas de ausência por doença, análises de problemas, planos de abordagem, reuniões de reinserção, discussões relacionadas com o WIA, reuniões de RH e de gestores e controlos periódicos de saúde (PAGO). São neutros, confidenciais e sensíveis à cultura, com um forte conhecimento da terminologia médica e dos procedimentos neerlandeses em matéria de medicina do trabalho (Arbowet). Isto evita mal-entendidos sobre queixas, capacidade de trabalho, absentismo e obrigações de reintegração. Para mais informações sobre intérpretes especializados em medicina do trabalho, médicos de empresa e conversas relacionadas com a segurança, visite a nossa página dedicada à Saúde e Segurança no Trabalho (Arbo).

Marion Terstal "Estou muito satisfeita com a interpretação telefónica. As traduções foram claras, neutras e acrescentaram um valor significativo à conversa." Dian "O médico da empresa deu um feedback muito positivo. Foi possível chegar a acordos concretos com o trabalhador."

Quero experimentar a Tolk2Go

Interpretação no notário (intérprete ajuramentado - Wbtv, Rbtv)

Os actos notariais exigem clareza, precisão e um intérprete ajuramentado com formação profissional. A Tolk2Go trabalha com intérpretes oficialmente registados no Wet beëdigde tolken en vertalers (Wbtv) e inscritos no Registo de Intérpretes e Tradutores ajuramentados (Rbtv). Quer se trate de uma transferência de propriedade, de uma escritura de hipoteca, de um acordo pré-nupcial ou de outros documentos notariais, um intérprete ajuramentado garante que todos os pormenores são compreendidos de forma exacta e neutra. Preços para as missões notariais: 1-2 escrituras, até 1 hora no local: a partir de 280 euros. Coordenar as agendas do comprador, do vendedor, do agente imobiliário e do notário já é complexo. A adição de um intérprete ajuramentado não deve criar problemas adicionais. Com a Tolk2Go, recebe rapidamente várias opções de intérpretes ajuramentados para notários. Pode escolher quem melhor se adapta aos seus clientes e ao seu escritório. As marcações dos notários podem ser canceladas gratuitamente até 48 horas de antecedência. Para mais informações sobre a interpretação notarial ajuramentada, consulte a nossa página dedicada aos intérpretes certificados para notários.

Marianne Van Der Laak "O intérprete alemão traduziu a minha explicação da escritura de forma clara para os clientes - tudo correu bem." Pedro "O planeamento e a execução foram essenciais para uma transferência de compra e venda e correu perfeitamente. Experiência muito positiva."

Quero experimentar a Tolk2Go

Intérpretes ajuramentados e interpretação jurídica

Muitos dos nossos intérpretes são intérpretes ajuramentados nos Países Baixos e na Europa. Têm uma formação sólida, experiência e escolhem os seus próprios preços. A Tolk2Go é fácil de utilizar: aceda ao sítio Web, escolha a sua língua, introduza a data, a hora e o local e envie o seu pedido. O nosso sistema também funciona fora do horário de expediente - ideal para marcações de última hora em tribunal. Os nossos intérpretes ajuramentados e jurídicos apoiam: Escritórios de advogados Audiências em tribunal Sessões de mediação e reuniões de negociação Entrevistas e consultas jurídicas Processos de direito do trabalho e discussões de contratos Direito da família, processos de custódia e processos de divórcio Para mais informações sobre a interpretação jurídica ajuramentada, consulte a nossa página dedicada aos intérpretes jurídicos certificados.

Amber "Intérprete muito conhecedora, rápida e simpática. Sabe muito sobre direito da família e ajudou muito bem o meu cliente." Erik "O nosso intérprete tratou de uma audiência judicial por Skype de forma muito profissional - comunicação clara antes e durante o processo."

Quero experimentar a Tolk2Go

Intérpretes para a imprensa e os media

Para os jornalistas, editores e agências noticiosas, os intérpretes de confiança são essenciais para manter a exatidão das notícias quando entrevistam refugiados ou outros falantes de línguas estrangeiras. Uma comunicação clara garante que as citações, os testemunhos e as histórias sensíveis sejam representados de forma verdadeira e respeitosa. O trabalho nos meios de comunicação social envolve frequentemente situações de grande pressão: ciclos noticiosos em rápida mudança, prazos apertados e entrevistas que não podem ser repetidas. Um intérprete profissional ajuda a evitar mal-entendidos, erros de tradução ou perda de nuances - especialmente quando se trata de histórias emocionais, reportagens de crise ou declarações sensíveis do ponto de vista jurídico. A Tolk2Go compreende que a rapidez é crucial nas notícias. Os nossos intérpretes podem prestar apoio no local, por telefone ou por vídeo. Ajudamo-lo a encontrar rapidamente intérpretes para entrevistas, documentários, reportagens de crise, investigação de fundo e histórias de última hora.

Bart Nelissen "A Tolk2Go funciona de forma eficiente e rápida. Clareza imediata quanto aos custos. O intérprete era conhecedor, empenhado e agradável." Petra "O intérprete respondeu no mesmo dia, compareceu no local e era muito conhecedor."

Quero experimentar a Tolk2Go

Intérpretes para empresas internacionais

Muitas empresas trabalham a nível internacional - na sua força de trabalho, rede de parceiros e cadeia de abastecimento. Os mal-entendidos na comunicação oral podem ser embaraçosos. Ou pior: podem levar a responsabilidades não intencionais, acções judiciais, multas ou meses de aborrecimento. Se a sua organização realiza regularmente reuniões de RH, sessões de integração, avaliações de desempenho ou entrevistas internas em várias línguas, pode obter mais informações na nossa página dedicada aos intérpretes de RH e de integração de funcionários. Para formação empresarial multilingue, workshops ou programas de aprendizagem, pode visitar a nossa página de Intérpretes de Formação e Workshops.

Marielou "Durante uma mediação entre empregador e empregado, o intérprete mandarim-holandês trabalhou de forma muito profissional. A organização de tudo através da Tolk2Go foi rápida e fácil." Lou "Na segunda-feira, às 17:00, pedi um intérprete de chinês para um webinar. Às 17:30 o meu complexo pedido já estava satisfeito. Cumprimentos."

Quero experimentar a Tolk2Go

Apoiar as empresas e as organizações internacionais com uma interpretação clara e profissional

Uma correspondência flexível e rápida com um intérprete. Liberdade de escolha do intérprete e aconselhamento cultural. E uma tarifa justa para o intérprete. Em suma: um ótimo grupo de trabalho! Martine Pieters Coordenadora da equipa de integração do município de Leeuwarden

Experimentem a Tolk2Go - podemos sempre procurar uma forma adequada de trabalhar em conjunto depois.

Os custos ocultos da utilização de voluntários para a interpretação

É frequente ouvirmos as organizações dizerem

"É demasiado caro recorrer a profissionais - usamos voluntários ou o nosso próprio pessoal".

Na realidade, muitas vezes é demasiado caro não recorrer a profissionais. As consequências do recurso a familiares, antigos cidadãos ou voluntários bem intencionados ultrapassam geralmente o dinheiro que se poupa.

Numa palavra: confusão de discurso.

O facto de alguém falar as duas línguas não significa que tenha as competências de interpretação necessárias ou os conhecimentos especializados necessários em situações médicas, educativas, jurídicas ou comerciais.

O que dizer da doente que não se atreveu a contar toda a verdade sobre a sua gravidez à frente da cunhada intérprete?
Ou a menina de 11 anos que teve de contar à mãe que tinha cancro?

Os intérpretes profissionais protegem os seus clientes, doentes e organização - e protegem a sua reputação.

Intérprete ou tradutor? Ajudamos ambos os grupos de pesquisa

Muitas pessoas procuram um tradutor na Internet quando na realidade precisam de um intérprete oral.

Um tradutor trabalha com textos escritos. Um intérprete trabalha com a língua falada - em direto, por telefone, vídeo ou no local.

A Tolk2Go é uma agência de intérpretes e uma plataforma de intérpretes que se centra na interpretação falada:

• interpretação no local
• interpretação vídeo
• interpretação telefónica
• interpretação ajuramentada quando necessário (por exemplo, notários e tribunais)

Asseguramos que as pessoas que pesquisam por "tradutor" continuam a encontrar rapidamente o serviço de interpretação oral de que realmente necessitam.

Serviços de interpretação à distância e no local nos Países Baixos e na Europa

A Tolk2Go está sediada nos Países Baixos, com uma forte incidência no mercado neerlandês e nos países vizinhos. Trabalhamos com clientes e intérpretes em todos os países:

• 🇳🇱 Países Baixos
• 🇧🇪 Bélgica
• 🇱🇺 Luxemburgo
• 🇩🇪 Alemanha
• 🇫🇷 França

Muitas das missões são serviços de interpretação à distância para empresas (vídeo ou telefone), outras são no local - por exemplo, em serviços municipais, locais de RBC, cartórios notariais, escolas ou instalações de empresas.

A Tolk2Go é também um fornecedor oficial de intérpretes para os exames de RBC. Os candidatos podem tratar disso passo a passo na nossa página dedicada aos intérpretes de RBC.

Críticas e confiança

As empresas e organizações que utilizam os intérpretes da Tolk2Go estão muito satisfeitas com a rapidez, a facilidade de utilização e a transparência dos preços.

As avaliações independentes são recolhidas através de Reviews.io, onde a Tolk2Go recebe muitas classificações de 5 estrelas.

Quer ver mais experiências de clientes empresariais, autarquias, organizações de saúde e particulares? Leia os nossos comentários mais recentes em Reviews.io.

Perguntas frequentes sobre os serviços de intérprete para empresas

Com que rapidez é que a minha empresa pode obter um intérprete?

Depois de apresentar um pedido de disponibilidade gratuito, os intérpretes recebem uma notificação através da plataforma Tolk2Go. Na prática, as respostas à disponibilidade chegam muitas vezes em minutos e o feedback é sempre recebido no mesmo dia. No caso de combinações linguísticas complexas ou raras, pode demorar mais tempo, mas mantém-se informado por correio eletrónico e dentro da plataforma.

Posso voltar a reservar o mesmo intérprete para marcações posteriores?

Sim. Quando estiver satisfeito com um intérprete, pode voltar a reservar o mesmo intérprete para reuniões de seguimento, consultas médicas, visitas a notários ou consultas jurídicas - desde que esteja disponível à hora solicitada.

A Tolk2Go trabalha com intérpretes ajuramentados nos Países Baixos?

Sim. A Tolk2Go trabalha com muitos intérpretes ajuramentados para situações jurídicas e notariais em que tal seja necessário. Pode indicar no seu pedido que necessita especificamente de um intérprete ajuramentado.

Qual é o custo de um intérprete para a minha empresa?

Os intérpretes da Tolk2Go estabelecem as suas próprias tarifas, em função da sua experiência, da combinação linguística e da sua especialização. Antes de efetuar a reserva, o intérprete tem sempre acesso ao preço total, sem custos ocultos. Assim, é fácil gerir e comparar os custos de interpretação para a sua organização.

Onde posso encontrar mais informações sobre reservas, pagamento e cancelamento?

Para obter informações pormenorizadas sobre reservas, condições de pagamento e regras de cancelamento, consulte as nossas FAQ para clientes.

Contacto e próximos passos

Está pronto para explorar os serviços de intérprete para a sua empresa, organização ou prática de saúde? Pode contactar-nos diretamente, enviando um e-mail para Kristian (cofundador da Tolk2Go), ou utilizar a nossa página de contacto - o que for mais fácil para si.

Verá como é fácil e rápido - sem comunicações desnecessárias. O envio de um pedido de disponibilidade aos intérpretes é sempre gratuito.

Reservar intérprete