Construa um perfil de intérprete forte
Em resumo: Um perfil completo ajuda os clientes a compreender a sua experiência, a ouvir a sua voz e a escolhê-lo com confiança. Apresente-se com clareza na Tolk2Go, a agência moderna de intérpretes online.
Ligue-se a clientes em toda a Europa através de 190+ línguas
O seu perfil é a sua primeira impressão
A Tolk2Go é uma agência moderna de intérpretes online onde os clientes podem encontrar e reservar intérpretes profissionais. O seu perfil é muitas vezes a primeira coisa que um cliente vê antes de decidir quem contactar.
Um perfil completo e personalizado ajuda os clientes a compreender quem é, em que se destaca e que trabalhos se adequam à sua experiência.
Apresente-se com confiança. Não seja modesto, mas mantenha o seu perfil profissional, claro e genuíno.
Seis formas de melhorar o seu perfil
Os clientes gostam de ver com quem poderão trabalhar. Escolha uma fotografia nítida, profissional e recente.
Permita que os clientes ouçam a sua voz nas línguas em que interpreta. Isto é especialmente importante ao escolher um intérprete.
Explique o que faz particularmente bem e que tipos de trabalhos correspondem às suas competências.
Mencione experiência de interpretação relevante, setores, temas e especializações em que já trabalhou.
Adicione os seus graus académicos, diplomas, certificados e outras qualificações profissionais.
Defina tarifas que reflitam a sua experiência, disponibilidade, deslocações e valor profissional.
Lista de verificação para a conclusão do perfil
- Carregue uma fotografia de perfil nítida e profissional.
- Adicione uma gravação de voz em cada língua em que interpreta.
- Descreva os seus pontos fortes enquanto intérprete.
- Explique a sua experiência de interpretação e apresente-se.
- Adicione os seus graus académicos, diplomas e certificados.
- Defina tarifas adequadas à sua experiência e aos seus trabalhos.
Torne a sua experiência fácil de compreender
Os clientes podem não conhecer a diferença entre cada especialização de interpretação. Ajude-os explicando a sua experiência em termos práticos.
- Os seus pontos fortes: explique as competências e qualidades que fazem de si um intérprete de excelência.
- A sua experiência: mencione setores, tópicos, clientes e tipos de trabalhos que domina bem.
- Sobre si: escreva uma introdução breve e profissional que pareça pessoal.
- As suas qualificações: liste diplomas, graus académicos, certificados e registos relevantes.
- As suas línguas: torne as suas combinações linguísticas claras e fáceis de encontrar.
- As suas tarifas: escolha tarifas que reflitam a qualidade e a disponibilidade do seu trabalho.
Escolher as suas tarifas
A Tolk2Go utiliza tarifas mínimas para ajudar a evitar um nivelamento por baixo. As suas tarifas devem refletir a sua experiência profissional e o valor que acrescenta a cada trabalho.
Lembre-se de que os clientes consideram frequentemente a disponibilidade, a localização e os custos de deslocação juntamente com a tarifa horária. Uma tarifa competitiva é importante, mas não é o único fator para uma reserva bem-sucedida.
A sua privacidade é importante
A Tolk2Go solicita informações que ajudam os clientes a encontrar e reservar o intérprete certo. Estão visíveis diferentes informações em diferentes fases do processo.
As informações do perfil público ajudam os clientes a escolher um intérprete. As informações de contacto e administrativas são tratadas com maior privacidade e só são partilhadas quando apropriado para a reserva ou necessárias para a administração interna.
Informações do perfil profissional, tais como a sua fotografia, gravação de voz, pares de línguas, tarifas, experiência e avaliações.
Informações de contacto relevantes que permitem ao cliente e ao intérprete coordenar o trabalho confirmado.
Informações pessoais, de pagamento e administrativas necessárias à Tolk2Go para a gestão e o processamento da conta.
Os clientes veem a distância até ao local do trabalho em vez da sua morada privada completa.
Informações do Perfil e Visibilidade
A visão geral abaixo explica como as principais informações do perfil são utilizadas. A apresentação exata pode depender das definições do seu perfil, trabalho e conta.
| Informação | Website | Após a reserva | Equipa da Tolk2Go |
|---|---|---|---|
| Informações básicas do perfil | |||
| Foto | ✓ | ✓ | ✓ |
| Nome da empresa | ✓ | ✓ | ✓ |
| Nome próprio | ✓ | ✓ | ✓ |
| Apelido | — | ✓ | ✓ |
| Endereço de e-mail | — | ✓ | ✓ |
| Data de nascimento | — | — | ✓ |
| Morada | — | — | ✓ |
| Localização | Apenas distância | Apenas distância | ✓ |
| Número de telefone | — | ✓ | ✓ |
| Gravação de voz | ✓ | ✓ | ✓ |
| Informações profissionais | |||
| Pares linguísticos e tarifas | ✓ | ✓ | ✓ |
| Pontos fortes como intérprete | ✓ | ✓ | ✓ |
| Experiência de interpretação | ✓ | ✓ | ✓ |
| Sobre mim | ✓ | ✓ | ✓ |
| Diplomas e certificados | ✓ | ✓ | ✓ |
| Avaliações | ✓ | ✓ | ✓ |
| Deslocação e tarifas | |||
| Distância máxima de deslocação | ✓ | ✓ | ✓ |
| Tarifa de deslocação | ✓ | ✓ | ✓ |
| Tarifa mínima por trabalho | ✓ | ✓ | ✓ |
| Informações comerciais e da conta | |||
| Dados da conta bancária | — | — | ✓ |
| Número da Câmara de Comércio | — | — | ✓ |
| Número de IVA | — | — | ✓ |
| Palavra-passe | — | — | — |
Legenda: Website Após a reserva Funcionários Não exibido
Gerir o seu perfil online
Mantenha o seu perfil atualizado através da plataforma Tolk2Go. Os clientes utilizam as informações que fornece para decidir se as suas competências e disponibilidade correspondem ao respetivo trabalho.
Inicie sessão na sua conta de intérprete e edite o seu perfil online.