Vai reservar um intérprete pela primeira vez?
Em resumo: Tudo o que precisa de saber antes da sua primeira reserva — como funciona, quanto custa, como os intérpretes são verificados e o que esperar. Transparente, simples e sem compromisso.
Disponível nos Países Baixos, Bélgica, Alemanha, Luxemburgo e França
Compreendemos — reservar um intérprete pode parecer avassalador
Se nunca reservou um intérprete antes, é provável que tenha dúvidas. Como sabe se o intérprete é realmente qualificado? Como são calculados os custos? O que deve combinar com antecedência? Irá comparecer a horas?
Todas estas preocupações são legítimas — e a Tolk2Go foi criada para responder a cada uma delas antes de assumir qualquer compromisso. Não é necessário registar-se apenas para pesquisar. Sem compromisso ao enviar um pedido. Total transparência do início ao fim.
Como funciona a reserva — Passo a passo
- Introduza os seus dados: aceda a tolk2go.com e selecione a sua combinação de línguas, data, hora, localização e especialização
- Consulte os intérpretes: vê de imediato uma lista de intérpretes disponíveis com os respetivos perfis, qualificações, avaliações e tarifas — sem necessidade de registo
- Consulte os custos de forma transparente: clique no ícone de ponto de interrogação cor de laranja junto a qualquer preço para obter uma discriminação detalhada de todos os custos — tarifa do intérprete, tempo de preparação, deslocação, taxa de intermediação
- Envie um pedido gratuito: selecione um ou mais intérpretes e envie um pedido de disponibilidade gratuito e sem compromisso. O registo é obrigatório neste passo para que possamos fazer o acompanhamento
- Confirme a sua reserva: compare as respostas, escolha o seu intérprete e receba de imediato os dados de contacto dele para coordenar eventuais detalhes finais
Perguntas frequentes de quem reserva pela primeira vez — respondidas
Sim. Todos os intérpretes apresentam comprovativos de habilitações literárias relevantes, experiência e certificações antes de aderirem à plataforma. Os intérpretes juramentados submetem o registo oficial no Rbtv. Pode consultar as qualificações em cada perfil.
Os intérpretes definem as suas próprias tarifas horárias. Vê o custo total antes de confirmar — sem taxas ocultas, sem surpresas. Clique no ícone de ponto de interrogação cor de laranja para ver uma discriminação completa.
Pode partilhar documentos, ordens de trabalhos ou informações de contexto com o intérprete com antecedência. Isto ajuda-o a preparar a terminologia e assegura uma comunicação mais fluida durante a sua sessão.
Assim que a reserva for confirmada, recebe os dados de contacto direto do intérprete. Pode coordenar a logística, confirmar a hora de chegada e partilhar diretamente quaisquer informações de última hora.
Sim. Todos os intérpretes estão vinculados ao sigilo profissional. Nenhuma informação da sua conversa é divulgada, armazenada ou partilhada pelo intérprete ou pela Tolk2Go.
As políticas de cancelamento e de reagendamento variam consoante o intérprete. Estes termos são visíveis antes de confirmar a sua reserva. A maioria dos intérpretes permite o cancelamento gratuito com uma antecedência razoável.
O que torna a Tolk2Go diferente
- Veja tudo antes de se comprometer: os perfis dos intérpretes, as qualificações, as avaliações e a discriminação detalhada dos custos são visíveis sem registo. Sem segredos nem opacidade.
- Escolha o seu intérprete: sem encaminhamento anónimo. Consulte os perfis, leia as avaliações de outros clientes e escolha o intérprete que melhor se adapta à sua situação.
- Pedidos gratuitos e sem compromisso: enviar um pedido de disponibilidade não custa nada e não o vincula a nada. Só paga quando confirmar uma reserva.
- Respostas rápidas: a maioria dos intérpretes responde em poucos minutos. As reservas para o próprio dia ou para o dia seguinte são habituais.
- Disponível 24/7: a plataforma nunca fecha. Reserve intérpretes à noite, aos fins de semana ou em feriados.
- Avaliações reais de clientes: 700+ avaliações verificadas no Reviews.io. Leia o que novos clientes e clientes habituais dizem sobre a sua experiência.
Precisa de ajuda? Estamos aqui para si
Também pode visitar a nossa página de perguntas frequentes para obter respostas detalhadas às dúvidas mais comuns sobre reservas, custos, qualificações dos intérpretes e funcionamento da plataforma.
Também disponível em aplicação
Disponível na App Store. Procure intérpretes, envie pedidos e faça a gestão das reservas a partir do seu telemóvel.
Disponível no Google Play. A mesma experiência completa da plataforma, otimizada para telemóvel.
Perguntas frequentes
Preciso de me registar para ver os perfis e os preços dos intérpretes?
Não. Pode consultar os perfis dos intérpretes, as qualificações, as avaliações e a discriminação detalhada dos custos sem se registar. O registo só é necessário quando pretender enviar um pedido de disponibilidade, para que possamos fazer o acompanhamento e confirmar a reserva.
Enviar um pedido é o mesmo que fazer uma reserva?
Não. Um pedido de disponibilidade é gratuito e não vinculativo. O intérprete responde indicando a sua disponibilidade e o cliente só assume o compromisso quando confirma a reserva. Pode enviar pedidos a vários intérpretes e comparar antes de decidir.
Como sei de que tipo de intérprete preciso?
Ao introduzir os seus dados na plataforma, seleciona a sua especialização (por exemplo, notário, tribunal, saúde, negócios). A plataforma apresenta então intérpretes com experiência relevante. Se necessitar de um intérprete ajuramentado (obrigatório para tribunais e escrituras notariais), estes estão claramente identificados nos respetivos perfis. Tem dúvidas? Contacte-nos e nós ajudamos.
E se precisar de um intérprete com urgência?
A Tolk2Go processa pedidos urgentes com frequência. Para os idiomas mais comuns, as reservas para o próprio dia ou para o dia seguinte são muitas vezes possíveis. A plataforma está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, e a maioria dos intérpretes responde em poucos minutos — mesmo fora do horário de expediente habitual.
Quanto custa um intérprete?
Os intérpretes definem as suas próprias tarifas horárias. Os custos dependem da combinação linguística, da experiência do intérprete e do tipo de trabalho. Pode ver o preço total — a tarifa do intérprete mais a taxa de mediação da Tolk2Go — antes de confirmar. Clique no ícone cor de laranja com o ponto de interrogação para consultar a discriminação detalhada, incluindo preparação e deslocação.
Posso reservar um intérprete remoto em vez de presencial?
Sim. A interpretação por telefone e por vídeo está disponível para situações em que a presença no local não é necessária — como chamadas telefónicas, consultas breves e reuniões virtuais. Para conversas delicadas ou complexas, recomenda-se habitualmente a interpretação presencial.
E se não ficar satisfeito com o intérprete?
Após cada trabalho, pode deixar uma avaliação. Este feedback ajuda outros clientes e permite à Tolk2Go manter a qualidade. Se tiver algum problema, contacte a nossa equipa — levamos todas as preocupações a sério e faremos tudo para as resolver.
Explorar mais
Respostas detalhadas às perguntas mais comuns sobre reservas e a utilização da Tolk2Go.
Intérpretes certificados em qualquer local — escritório, hospital, escola ou em casa.
Apoio remoto rápido para chamadas e conversas breves.
Como a Tolk2Go avalia os intérpretes e garante qualidade e fiabilidade.