Francisco Campana Vazquez23 Dec 2020
Goed en vriendelijk!
Bibi
ПровереноПрисяжный переводчик
Испанский Голландский
Amsterdam · 150 km
Мои сильные стороны как переводчика
У меня более чем 20-летний опыт работы переводчиком в области гражданского и уголовного права, и мне нравится часто работать в нотариальных конторах.
О моем опыте переводчика
Я начал заниматься устным переводом в 1994 году, а с 2000 года являюсь внештатным устным и письменным переводчиком испанского языка на полную ставку. Мне очень нравится моя работа, и, прежде всего, мне очень нравится быть фрилансером, каждый раз посещать разные места и иметь большое разнообразие.
Обо мне (место рождения, родной язык, другие подробности)
Я родился в Амстердаме, и голландский - мой родной язык. Вскоре у меня появилась идея, что я хочу сделать что-то с испанским языком. Изучив испанский язык и литературу, я часто ездил в Латинскую Америку. Также я год проработал в Мадриде в юридической фирме в качестве офис-менеджера. Я закончил курсы испанского судебного устного и испанского юридического перевода и много работал в судах, полиции, СИН и нотариальных конторах.
Дипломы и сертификаты
Испанский язык и литература, Амстердамский университет ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen Переводчик испанского языка SIGV Судебный переводчик испанского языка SIGV Юридический переводчик испанского языка
5.0 (3)
Janneke Kruithof31 Aug 2019
Vertolking is uitstekend verlopen met grote dank aan Bibi.
Janneke Kruithof31 Aug 2019
Heel hartelijk dank voor de service vanuit Tolk2go. Het gesprek met de klant en de twee tolken was een groot succes.
Bibi
Выберите 2 языка
search
Выберите специализацию
signpost
Выберите место
location_on
Запрашиваемый
calendar_month
Запрашиваемый
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
Время начала (чч:мм) CET
alarm
€80