18 jaar ervaring, beëdigd, flexibel, klantgericht , representatief
Опыт работы 18 лет, доброжелательный к клиентам, представительный, гибкий (ставка с учетом времени подготовки)
Присяжный, опыт работы 18 лет, клиентоориентирован, представителен. Диплом SIGV Подумай и при необходимости проконсультируй по культурным аспектам. Я переводил на арабский и с арабского для различных муниципалитетов в рамках интеграционных проектов и выступал в качестве переводчика/культурного посредника как в Нидерландах, так и в зарубежных миссиях ПНД. Я переводил для медицинской службы, Коа и для работы с беженцами. Гибко доступен Перевод документов. Помимо устного перевода, я являюсь консультантом по межкультурной коммуникации.
Родился в Женеве, вырос в Алжире и Нидерландах. Открытый путешественник
Присяжный переводчик
Ismahane went far and beyond. the jury was nearly 40 minutes late. Ismahane was kind enough to wait around as well as not charging me for the delay i did not cause. the set up of online interpretation during the court hearing was not optimal but she did her utmost best and informed the jury we could not hear them well. great French - Arabic - English interpreter from dutch, and overall: a kind-hearted person to work with.
Prettige tolk die goed vertaald op betrouwbare wijze. De tolk denkt vooraf aan een gesprek mee met de mogelijkheden om het gesprek te voeren.