Karina 🥉 Проверено
(1)
Мои сильные стороны как переводчика
Дружелюбный и профессиональный. Ставка без учёта времени на подготовку и надбавки за километраж.
О моем опыте переводчика
За 40 лет опыта работы переводчиком в самых разных сферах. В том числе в устном переводе для судебных органов и нотариусов. Получил докторскую степень по итальянскому языку и литературе в 1971 году. Приведен к присяге в качестве устного и письменного переводчика. Зарегистрирован в RBTV под номером 171.
Обо мне (место рождения, родной язык, другие подробности)
Родной язык - голландский. В детстве я восемь лет жил в Италии и посещал итальянскую школу. Меня воспитывали на двух языках.
Дипломы и сертификаты
Получил докторскую степень по итальянскому языку и литературе в 1971 году. В 1972 году принял присягу как переводчик, а в 2009 году - как устный переводчик.
