Carl

Carl

Проверено
5.0 (7)
Присяжный переводчик
Английский Голландский Испанский Французский
The Hague · 150 km

Мои сильные стороны как переводчика

Я сертифицированный EMCI переводчик с опытом работы в разных сферах. Доступен для синхронного перевода во время конференций, встреч и нотариальных приемов.

О моем опыте переводчика

Я опытный переводчик со знаниями в разных областях, включая деловой перевод для крупных транснациональных корпораций, перевод нотариальных актов, устный перевод в бизнес-парках и синхронный перевод в кабинке или с шепотом во время конференций на различные технические и общие темы, от аквакультуры до протонной терапии.

Обо мне (место рождения, родной язык, другие подробности)

Я носитель голландского языка и родился в Бельгии. Учился и жил как в Нидерландах, так и в Бельгии, поэтому свободно владею как голландским, так и фламандским вариантами голландского языка.

Дипломы и сертификаты

Я окончил аспирантуру по устному переводу конференций "European Masters in Conference Interpreting" в Университете Антверпена. Также у меня есть университетская степень магистра по истории.

Английский - ГолландскийИспанский - ГолландскийФранцузский - Голландский

5.0 (7)
Ahmed Gameil26 Jun 2023
Английский <-> Голландский

We hebben een fijne ervaring gehad.

Fabien Boers14 Mar 2023
Английский <-> Голландский

Heel tevreden met Carl. Hij was enorm flexibel en van grote waarde tijdens de sessie.

John Harinck27 Feb 2023
Английский <-> Голландский

Prettig contact, flexibel, professioneel

Imane Chentouf20 Jun 2022
Английский <-> Голландский

Prettig samenwerken in de voorbereiding en fijne tolk op locatie

Felicia Montañez van Riet2 Mar 2022
Английский <-> Голландский

Super goede ervaring met de heer Verbruggen (in het notariaat)

Elisabeth Dierckxsens22 Jul 2021
Английский <-> Голландский

De tolk werkte - gelet op Corona - met een speciale fluisterset en vertaalde alles heel rustig op een prettige wijze. Complimenten

Niels Minnaard28 Jan 2020
Английский <-> Голландский

Zeer professioneel en kundig. Vriendelijk, behulpzaam. Kan snel het werk zien wat gedaan moet worden en neemt hiertoe zelf initiatief. Fijne stem.

C1 - ПрофессиональныйПрисяжный переводчик 🇳🇱 Нидерланды — Реестр присяжных устных и письменных переводчиков (Rbtv)

Carl

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€175