Alle respect en waardering mevrouw Marouschka een professioneel en vriendelijk tolk, deed meer dan alleen vertalen zij zorgde voor begrip en verbinding nogmaals bedankt voor u betrokkenheid .

Marouschka
ПроверенныйМои сильные стороны как переводчика
Я интерпретировал очень много личных интервью.
О моем опыте устного перевода
Я работаю профессиональным переводчиком с 1999 года. У меня очень большой опыт работы со всеми арабскими диалектами. Приняв присягу на 8 диалектах, я перевожу все типы разговоров. У меня есть опыт работы во всех сферах, таких как: следствие, уголовное право, нотариальная работа, судебная система и т.д.
Обо мне (место рождения, родной язык, другие детали)
Я родился в Нидерландах, мой родной язык - голландский, а мои родители - голландцы по происхождению. Путешествуя по арабскому миру, я обнаружил, что у меня есть способности к языкам. Я продолжил развивать свой арабский язык в университете, а затем начал работать переводчиком. Вот уже 20 лет я с удовольствием занимаюсь этой работой.
Дипломы и сертификаты
Я квалифицированный судебный переводчик по уголовным делам. Этот диплом я получил в SIGV. Я изучал арабский язык в католическом университете Неймегена, который сейчас является университетом Радбуда.
Языки
Стоимость устного перевода