Daan 🥈 Очень хорошо

Мои сильные стороны как переводчика

Я переводчик с эмпатией и спокойным присутствием. Перед услугой я свяжусь с тобой, чтобы точно настроить услугу. У меня 3 года опыта устного перевода в бизнесе, образовании, здравоохранении, социальной сфере для молодежи, юриспруденции, иммиграционной цепочке и многом другом. Также у меня большой опыт в оформлении сделок у нотариусов.

О моем опыте переводчика

Я работаю по специальности с января 2020 года. При этом у меня за плечами тысячи летных часов в качестве переводчика. Среди моих клиентов - нотариальные конторы, COA, адвокаты, больницы, учреждения для молодежи, начальные школы, психологи и другие. Я прошел курсы в KTV, чтобы привить и поддерживать свое отношение к устному переводу и технику.

Обо мне (место рождения, родной язык, другие подробности)

Мой родной язык - голландский. С 20 лет я жил и работал в Барселоне в течение двух лет, где также закончил магистратуру испаноязычного университета. Этот опыт позволил мне с головой погрузиться в испанский язык, культуру и историю. К счастью, возможности испанского языка безграничны, поэтому я продолжаю учиться, читать и путешествовать по Латинской Америке и Испании.

Дипломы и сертификаты

Я зарегистрирован в Реестре присяжных устных и письменных переводчиков (Rbtv) под номером 30069. Эта регистрация соответствует "уровню 1" или "уровню С1". Это самый высокий уровень для присяжных переводчиков, что гарантирует высокое качество устного перевода.