Professionele tolk die de opdracht uitstekend heeft uitgevoerd en mee heeft gedacht.

Rafik
ПровереноMoedertaal Duidelijke intonatie; accentloze beheersing in zowel de doel- als brontaal. Universitair taal- en cultuurexpert
Мои сильные стороны как переводчика
Присяжный, квалифицированный. Четкая интонация; свободное владение без акцента как целевым, так и исходным языком. Эксперт по языку и культуре университета
О моем опыте переводчика
Как университетский эксперт по языку и культуре, я имею многолетний опыт в устранении языковых и культурных барьеров между сторонами.
Обо мне (место рождения, родной язык, другие подробности)
Родился в Марокко, по происхождению бербер, одинаково хорошо владеет арабским языком.
Дипломы и сертификаты
1. Магистр арабского языка, 2. Магистр ближневосточных исследований, 3.Магистр теологии, 4. Магистр истории, 5. Обучение переводчиков SIGV на арабском языке
Super tevreden met de tolk Rafik.
Er was een zeer prettige samenwerking, geduldige en vriendelijke tolk die goed in staat was veel informatie te verwerken en te vertalen.