Опыт опыт работы более 200 часов за последний год
Hasna
ПроверенныйОпыт
Алжирский арабский Нидерландский Арабский Марокканский арабский
Alkmaar · 250 km
Мои сильные стороны как переводчика
Присяжный арабский марокканский/арабский алжирский переводчик в различных областях, включая юриспруденцию, медицину, здравоохранение. Устный переводчик арабских стандартов для беженцев и обладателей статуса (интеграционные тренинги, медицинские приемы/консультации GZA...). Присяжный переводчик английский<>арабский/французский>арабский.
О моем опыте устного перевода
Сертифицированный и присяжный переводчик с арабского марокканского и арабского алжирского языков. У меня есть опыт работы в медицинской сфере с GZA, DJI, GGD, GGZ и т. д. Также у меня есть опыт юридического устного перевода в области уголовного права, иммиграционного права, гражданского права и права убежища (OM, IND, VWN и другие организации). Я также устно перевожу для Reclassering, Jeugdzorg, veiligthuis, Nidoes, DT.
Обо мне (место рождения, родной язык, другие детали)
Родился и вырос в Марокко. С 2010 года живу в Нидерландах. Устным и письменным переводом с удовольствием занимаюсь с 2019 года.
Дипломы и сертификаты
Квалифицированный переводчик арабского<>французского<>английского языка, получивший степень магистра по переводу в 2005 году. Сертифицированный и присяжный устный переводчик арабский<>голландский SIGV Zaandam 2018. Квалифицированный преподаватель английского языка 2006 года. Бакалавр английского языка 2008 года. Тренинг "Диагностика и лечение в специализированных психиатрических клиниках" 2021 год. Тренинг переводчиков Delima Training IND 2019. Базовый тренинг "Устный перевод для полиции" 2019. Базовый тренинг Работа с беженцами 2018.
Языки
Стоимость устного перевода
Стоимость устного перевода
Отправить запрос: Hasna
search
signpost
location_on
calendar_month
Выбрать дату и время
schedule
Выберите время начала
schedule
Выберите время окончания
hourglass_empty
Выберите продолжительность
alarm
От€76