Sebastiaan

Sebastiaan

Проверено
5.0 (7)
Присяжный переводчик
Английский Голландский Китайский (мандаринский) английский Китайский мандарин голландский
Amsterdam · 10000 km

Мои сильные стороны как переводчика

Я регулярно занимаюсь устным переводом в судах и трибуналах, особенно в семейных и трудовых делах. Кроме того, я часто перевожу для нотариусов по гражданскому праву при передаче дел.

О моем опыте переводчика

Я с удовольствием работаю присяжным китайско-голландским англо-голландским и китайско-английским устным и письменным переводчиком уже почти 10 лет, в основном для корпоративных клиентов в судах, а также для следственных служб и иммиграционной службы.

Обо мне (место рождения, родной язык, другие подробности)

Сейчас я живу в Амстердаме и уже почти 10 лет с удовольствием работаю устным и письменным переводчиком.

Дипломы и сертификаты

KTV-диплом Tolk Engels-Nederlands C1 MA Китайско-английский перевод

Английский - ГолландскийКитайский (мандаринский) - английскийКитайский мандарин - голландский

5.0 (7)
Marloes Holthuis27 Nov 2025
Английский <-> Голландский

Goed voorbereid, op tijd, vriendelijk en terughoudend. Gewoon een prettige en goede tolk.

Hanna Risakotta1 Dec 2023
Английский <-> Голландский

Vriendelijk, goed voorbereid en fijne samenwerking.

Emma Pollard26 Jul 2023
Английский <-> Голландский

Sebastiaan was professional and calm, which was very helpful to me. He also adapted very quickly to the needs of both parties through the appointment. Thank you, Sebastiaan!

Ellen Lantrok19 Apr 2023
Английский <-> Голландский

Snel en kundig!

Margreet de Geus4 Apr 2022
Английский <-> Голландский

Op het laatste moment beschikbaar nadat GlobalTalk mij had laten zitten. Rustige kundige tolk die ervoor gezorgd heeft dat clienten de zitting goed hebben kunnen volgen.

Vishal Bokaria22 Dec 2021
Английский <-> Голландский

Really helpful and professional

Pieter-Jan Winkel19 Mar 2021
Английский <-> Голландский

Sebastiaan was betrokken en prettig in de communicatie/omgang. Hij vertaalde onopvallend, snel en accuraat. Aanvankelijk zou hij voor 1 klant vertalen. Op de zitting moest geregeld worden dat 2 klanten tegelijk zouden meeluisteren. Hier was Sebastiaan ook behulpzaam mee.

C1 - ПрофессиональныйПрисяжный переводчик 🇳🇱 Нидерланды — Реестр присяжных устных и письменных переводчиков (Rbtv)

Sebastiaan

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76