Michèle

Michèle

Проверено
Присяжный переводчик
Французский Голландский
Groningen · 150 km

Мои сильные стороны как переводчика

Я работаю присяжным переводчиком с французского с 1986 года и имею большой опыт в самых разных областях, особенно в юридической, нотариальной, коммерческой и медицинской.

О моем опыте переводчика

Помимо собственной практики устного перевода, я работаю тренером и асессором на признанных курсах устного перевода (SIGV и ITV), где, помимо прочего, преподаю общие техники устного перевода.

Обо мне (место рождения, родной язык, другие подробности)

Я родился и вырос в Гронингене, но долгое время жил в Париже, поэтому отлично владею французским во всех отношениях. Сейчас я снова живу в Гронингене, и мне это очень нравится.

Дипломы и сертификаты

У меня есть диплом государственного экзамена по специальности "устный-письменный переводчик французского языка". В дополнение к этому диплому базового переводчика я получил специализированные дипломы судебного переводчика и юридического переводчика по уголовным делам. И, конечно же, я постоянно обновляю свои профессиональные знания, посещая всевозможные курсы.

Французский - Голландский

C1 - ПрофессиональныйПрисяжный переводчик 🇳🇱 Нидерланды — Реестр присяжных устных и письменных переводчиков (Rbtv)

Michèle

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76