Semret

Проверенный

5.0 (3)

Опыт

Тигринья Нидерландский

Rotterdam · 40 km

Мои сильные стороны как переводчика

Как переводчик, я считаю своей главной задачей помочь людям по-настоящему понять друг друга. Моя главная сильная сторона в том, что я не просто перевожу слова, а помогаю преодолевать культурные различия и передаю все нюансы. Благодаря спокойствию, точности и эмпатии я создаю надежную основу, благодаря которой все участники могут быть уверены, что их сообщение будет передано точно и правильно.

О моем опыте устного перевода

С октября 2015 года по настоящее время я работаю фриланс-переводчиком на тигринья для: GGD, полиции, COA, Совета по защите детей, больниц, GGZ, школ, VWN, Совета по юридической помощи, Nidos, OC, KDC, GZA и муниципалитет.

Обо мне (место рождения, родной язык, другие детали)

Я из Эритреи, и мой родной язык — тигринья.

Дипломы и сертификаты

Образование в области администрации: MBO: получен диплом: помощник секретаря: MBO — получен диплом: секретарь — получен сертификат MBO

Языки

Стоимость устного перевода

Тигринья - Нидерландский

Мои отзывы

5.0 (3)

Christel van Kaam15 Jun 2023

Тигринья <-> Нидерландский

Fijne, snelle manier om een tolk te boeken. Professionele tolk die goed vertaalde.

Dorien Luyckx15 Feb 2023

Тигринья <-> Нидерландский

Een vriendelijke tolk die ons telefonisch goed kom ondersteunen in het oudergesprek op school. Tigrynia is een taal waarbij het niet gemakkelijk is om een tolk te vinden, dus we waren heel blij met de hulp!

Sicko van Dijk13 Aug 2021

Тигринья <-> Нидерландский

Zeer correcte en zorgvuldige ondersteuning door gepassioneerd vakmens.

Стоимость устного перевода

Опыт опыт работы более 200 часов за последний год

Отправить запрос: Semret

Работает на базе Tolk2Go