C1 – ПрофессиональныйПрисяжный переводчик 🇧🇪 Бельгия - Национальный реестр переводчиков (VTI)
Taissa
ПроверенныйПрисяжный переводчик
Английский Нидерландский Русский
Merelbeke-Melle · 150 km
Мои сильные стороны как переводчика
В душе я переводчик. Я помогаю клиентам на голландском, русском и английском языках с 2004 года, переводя как для государственных и частных компаний, так и для частных лиц. Я верю, что хорошая коммуникация - это ключ к успеху во всех сферах, и я рад помочь в этом.
О моем опыте устного перевода
С 2004 года социальный переводчик Nl-RU С 2006 года бизнес-переводчик Nl-RU-EN С 2011 года межкультурный медиатор UZ Gent на постоянной основе (на полставки) NL-RU-Tsj С 2016 года присяжный переводчик в провинции Восточная Фландрия NL-RU
Обо мне (место рождения, родной язык, другие детали)
Я вырос на Северном Кавказе в России и переехал жить в Бельгию, когда мне было 20 лет. В Бельгии я занимался на всевозможных курсах и постоянно проходил переподготовку, чтобы еще лучше выполнять свою работу переводчика. Также у меня есть юридическое образование, что, безусловно, добавляет ценности всевозможным юридическим и социальным переводам. Я хотел бы использовать свой опыт и способности в Нидерландах.
Дипломы и сертификаты
2005: Сертификат социального переводчика в Artevelde Hogeschool в Антверпене 2001: Степень бакалавра права в Университете Гента 2019: Сертификат присяжного переводчика NL-RU 2019: Сертификат присяжного переводчика NL-EN 2021: Сертификат присяжного переводчика NL-RU
Языки
Стоимость устного перевода
Стоимость устного перевода
Отправить запрос: Taissa
search
signpost
location_on
calendar_month
Выбрать дату и время
schedule
Выберите время начала
schedule
Выберите время окончания
hourglass_empty
Выберите продолжительность
alarm
От€76