<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Karolina

Karolina

Проверенный
5.0 (2)
Присяжный переводчик
Польский Нидерландский
Venlo · 150 km

Мои сильные стороны как переводчика

Уважаемые сэр, мадам, я хотела бы представиться. Меня зовут Каролина Пьеткевич. Я являюсь присяжным переводчиком польского языка в окружном суде Роермонда и зарегистрирована в реестре присяжных устных и письменных переводчиков Бюро Wbtv под номером 40052. Мой опыт включает в себя задания по устному переводу в нотариальных конторах, юридических фирмах, UWV, Совете по уходу и защите детей, полиции, Safe Home. Если ты хочешь получить больше информации о моем опыте, я буду рад рассказать тебе об этом в личной или телефонной беседе. Помимо обучения на переводчика, я также успешно окончил курс нотариального права в Университете Радбуда. По этой причине я также очень заинтересован в услугах устного перевода в юридическом секторе, например в нотариальных или адвокатских конторах. Ты будешь уверен в том, что перевод будет выполнен на высоком уровне! Если у тебя возникнут дополнительные вопросы, пожалуйста, не стесняйся связаться со мной. Связаться со мной можно по номеру телефона 06-81473609.

О моем опыте устного перевода

С 2017 года я выступаю в качестве переводчика для нотариусов, юридических фирм, UWV, Совета по защите детей, полиции, Safe Home. Моя близость к юриспруденции дает преимущества тебе как клиенту. Ты можешь быть уверен в уровне переводческих услуг, который можно ожидать в юридическом секторе!

Обо мне (место рождения, родной язык, другие детали)

Я родился в Ольштыне, Польша.

Дипломы и сертификаты

Тренинг по социальному устному переводу, Фонд Института судебных переводчиков

Языки

Стоимость устного перевода

Польский - Нидерландский

Мои отзывы

5.0 (2)
Ven Talsma8 Jan 2025
Польский <-> Нидерландский

Goede afstemming met tolk; prima snelle vertaling en inleving in de situatie.

Jef Elie12 Jun 2023
Польский <-> Нидерландский

Goed overzicht aan mogelijkheden, afspraak nakomen. Zeer tevreden over de inzet van de tolk.

Стоимость устного перевода

C1 – ПрофессиональныйПрисяжный переводчик 🇳🇱 Нидерланды - Реестр присяжных переводчиков (Rbtv)

Отправить запрос: Karolina

От€76