Saif 🥉 Проверено

Мои сильные стороны как переводчика

Я точен и обладаю большим словарным запасом как на арабском, так и на голландском языке. Я перевожу на следующие диалекты арабского языка: арабский (иракский) арабский (стандартный) арабский (сирийско-ливанский) арабский (палестинско-иорданский) и языки Персидского залива.

О моем опыте переводчика

У меня шестилетний опыт работы устным переводчиком в компании livewords. Я переводил для центров по предоставлению убежища, муниципалитетов, медицинских учреждений, институтов и полиции. Я устно перевел 4200 часов. Также я перевожу арабский и английский для телевизионных программ (субтитры).

Обо мне (место рождения, родной язык, другие подробности)

Я родился в Багдаде. Мой родной язык - арабский. С 1995 года живу в Нидерландах.

Дипломы и сертификаты

Толькетика и интерпретация Нотация и интерпретация поведения Работа с агрессией Диплом HBO Law.