<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Monic

Monic

Проверенный
Присяжный переводчик
Испанский Нидерландский
Westervoort · 200 km

Мои сильные стороны как переводчика

внимательный, скрупулезный, пунктуальный и чуткий

О моем опыте устного перевода

С 2002 года работаю полный рабочий день переводчиком-синхронистом с голландского на испанский в самых разных сферах: сотрудничество в области развития, управление водными ресурсами, правосудие.

Обо мне (место рождения, родной язык, другие детали)

Родился в Аалтене, родные языки — нидерландский и диалект Ахтерхука. Долгое время работал в Никарагуа, хорошо владеет латиноамериканским испанским.

Дипломы и сертификаты

Государственный экзамен на переводчика-устного переводчика по направлениям «испанский — нидерландский» и «нидерландский — испанский». Различные курсы и тренинги, в том числе по судебной лингвистике, произношению и голосовой технике, а также по материальному праву.

Языки

Стоимость устного перевода

Испанский - Нидерландский

Стоимость устного перевода

C1 – ПрофессиональныйПрисяжный переводчик 🇳🇱 Нидерланды - Реестр присяжных переводчиков (Rbtv)

Отправить запрос: Monic

От€80