C1 – ПрофессиональныйПрисяжный переводчик 🇳🇱 Нидерланды - Реестр присяжных переводчиков (Rbtv)
Ajmaal
ПроверенныйПрисяжный переводчик
Дари Нидерландский Пушту
Almere · 10000 km
Мои сильные стороны как переводчика
Четко, полно, беспристрастно, независимо, точно и с глубоким пониманием культурного контекста.
О моем опыте устного перевода
СМИ, IND, полиция, Министерство обороны, адвокатура, суды, врачи и психиатры, COA, VWN, нотариусы, Frontex, афганские культурные мероприятия, школы и многое другое.
Обо мне (место рождения, родной язык, другие детали)
Я родился и вырос в Кабуле, столице Афганистана, мой родной язык — пушту. Но я вырос в двуязычной семье и, кроме того, говорю на дари на уровне носителя языка; как переводчик я способен точно понимать и передавать все нюансы, идиоматические выражения и культурные тонкости.
Дипломы и сертификаты
12 лет учился в школе в Афганистане, после чего посещал различные языковые курсы в Нидерландах. Один год учился на факультете естественных наук и техники, а затем, пройдя отбор, поступил в университет WIDU, где работал над проектами под руководством научного руководителя. Сдал экзамен на переводчика с дари на голландский и наоборот в институте KTV на уровне C1, а по языку пушту сдал экзамен в университете Нангархар и получил сертификат высокого уровня.
Языки
Стоимость устного перевода
Стоимость устного перевода
Отправить запрос: Ajmaal
search
signpost
location_on
calendar_month
Выбрать дату и время
schedule
Выберите время начала
schedule
Выберите время окончания
hourglass_empty
Выберите продолжительность
alarm
От€76