Опыт опыт работы более 200 часов за последний год
Maxine
ПроверенныйОпыт
Немецкий Японский Английский
Munich · 500 km
Мои сильные стороны как переводчика
Я тщательно готовлюсь к заданию, заранее изучая документы по заказу на устный перевод. Во время перевода я внимательно слушаю и переводю так, чтобы мои клиенты легко меня понимали.
О моем опыте устного перевода
Среди прочего я работал переводчиком для: - Carl-Zeiss AG Jena (подразделение «Планетарии») www ******* - Планетарий Мунаката Юрикс www ******* ******* - Национальный университет Сага, Национальная университетская корпорация, Университет Сага, факультет культуры и образования, курс международных культурных исследований, европейская и американская культура ******* - Общество Мозеса Мендельсона ******* - (Bayerische Sportjugend) Баварская спортивная молодежная ассоциация
Обо мне (место рождения, родной язык, другие детали)
Я родилась в Мюнхене, и мой родной язык — немецкий. Я выучила японский, потому что изучала японоведение. С октября 1994 по сентябрь 1995 года я училась в университете Кюсю по обмену. Для этого я сдала второй по сложности тест по японскому языку «Japanese Proficiency Test N2». Помимо работы переводчиком, я преподаю немцы и англичанам немецкий и английский, так что говорю по-японски каждый день.
Дипломы и сертификаты
Экзамен по японскому языку N2
Языки
Стоимость устного перевода
Стоимость устного перевода
Отправить запрос: Maxine
search
signpost
location_on
calendar_month
Выбрать дату и время
schedule
Выберите время начала
schedule
Выберите время окончания
hourglass_empty
Выберите продолжительность
alarm
От€76