<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Samira

Samira

Проверенный
Присяжный переводчик
Арабский Нидерландский Иракский арабский Севернокурдский (курманджи) Палестинско-иорданский арабский Сирийско-ливанский арабский
Arnhem · 200 km

Мои сильные стороны как переводчика

Как переводчик, я отлично владею языками, с которыми работаю, включая их культурные нюансы и социальный контекст. Мои навыки аудирования и способность быстро и точно передавать сложную информацию гарантируют, что сообщение говорящего будет передано полностью и правильно. Я сохраняю спокойствие под давлением, даже в сложных ситуациях, и гибко адаптируюсь к неожиданным вызовам. Профессионализм, конфиденциальность и этичное поведение для меня само собой разумеются, благодаря чему все участники общения чувствуют себя в безопасности. Благодаря моей культурной чувствительности я способен правильно передавать не только язык, но и контекст, что позволяет мне предотвращать недоразумения и способствовать эффективной коммуникации.

О моем опыте устного перевода

У меня большой опыт работы переводчиком в самых разных профессиональных и личных ситуациях. Мой опыт включает: медицинские учреждения, юридические учреждения, деловые и культурные мероприятия, общественные услуги: оказание поддержки мигрантам, беженцам и другим группам, например, при общении с такими организациями, как школы, муниципалитеты или социальные службы.

Обо мне (место рождения, родной язык, другие детали)

Я родился в Сирии — стране, известной своей богатой культурой, разнообразными традициями и гостеприимными людьми. Мои родные языки — арабский и курдский (курманджи).

Дипломы и сертификаты

Полученные дипломы: ассистент врача, переводчик с арабского и курдского языков.

Языки

Стоимость устного перевода

Арабский - НидерландскийИракский арабский - НидерландскийНидерландский - Севернокурдский (курманджи)Палестинско-иорданский арабский - НидерландскийСирийско-ливанский арабский - Нидерландский

Стоимость устного перевода

Присяжный переводчик 🇳🇱 Нидерланды - Реестр присяжных переводчиков (Rbtv)

Отправить запрос: Samira

От€76