Olga

Olga

Проверено
Присяжный переводчик
Русский Голландский Украинский
Waddinxveen · 200 km

Мои сильные стороны как переводчика

Дружелюбие, покладистость, гибкость, широкие общие знания, самостоятельность, стремление к обучению, ответственность.

О моем опыте переводчика

С 2022 года - переводчик-волонтер украинско-русско-голландского языка в различных организациях, включая муниципалитеты, врачей общей практики, школы, больницы и т.д. ******* А с 2023 года по настоящее время работает как самозанятый в Global Talk и Acolad для различных организаций, включая адвокатов, больницы, UWV, CBR и т.д. Будь в списке неотложной помощи.

Обо мне (место рождения, родной язык, другие подробности)

Родился в Советском Союзе в тогдашней Украинской республике. Сейчас это уже Украина. Родной язык - русский и украинский. Там же закончил обучение по программе HBO. В Нидерландах я также закончил ВУЗ по специальности "Бухгалтерский учет".

Дипломы и сертификаты

Учился в Украине (пищевые технологии), учился в Нидерландах (бухгалтерское дело). Сейчас проходит курс "Общие техники устного перевода" на ITV.

Русский - ГолландскийУкраинский - Голландский

C1 - ПрофессиональныйПрисяжный переводчик 🇳🇱 Нидерланды — Реестр присяжных устных и письменных переводчиков (Rbtv)

Olga

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€80