Aslı

Проверенный

Родной язык

Турецкий Нидерландский

Venray · 200 km

Мои сильные стороны как переводчика

Я владею как голландским, так и турецким языками на высоком уровне, как устно, так и письменно. Во время устного перевода я внимательно и точно слушаю и всегда стараюсь оставаться нейтральным и объективным, независимо от контекста.

О моем опыте устного перевода

С мая 2024 года работаю внештатным переводчиком для различных заказчиков в Нидерландах и Бельгии. Имею опыт выполнения самых разных заданий, включая личные переводческие услуги на месте, перевод по телефону и видеоперевод. Готов работать в различных ситуациях, таких как медицинские, социальные, юридические и административные.

Обо мне (место рождения, родной язык, другие детали)

Я родилась и выросла в Нидерландах, а в 2012 году закончила колледж в Арнеме и Неймегене по специальности «Питание и диетология». После окончания учебы я несколько лет работала диетологом в Нидерландах, а затем прожила 5–6 лет в Турции, где также работала диетологом. С мая 2024 года я работаю переводчиком для различных заказчиков в Нидерландах и Бельгии.

Дипломы и сертификаты

5 июля 2012 г. — Бакалаврская программа «Питание»

Квалификация и опыт

🌍Родной язык — Турецкий, Нидерландский

⚖️Присяжный переводчикпроверено T2G ✓ — Турецкий-Нидерландский

🎓Дипломпроверено T2G ✓ — Турецкий-Нидерландский

Языки

Стоимость устного перевода

Турецкий - Нидерландский

Стоимость устного перевода

B2 – Продвинутый уровеньРодной язык Hogeschool van Arnhem en NijmegenПрисяжный переводчик 🇳🇱 Нидерланды - Реестр присяжных переводчиков (Rbtv)Диплом Agentschap Integratie & Inburgering

Aslı

Мои сильные стороны как переводчика

О моем опыте устного перевода

Обо мне (место рождения, родной язык, другие детали)

Дипломы и сертификаты

Квалификация и опыт

Языки

Стоимость устного перевода

Отправить запрос: Aslı