Bettina

О моем опыте устного перевода

У меня есть опыт работы переводчиком с итальянского на голландский в сфере здравоохранения, юриспруденции и в государственных учреждениях. Я обеспечиваю точные и полные переводы (последовательный и диалогический) с соблюдением профессиональной этики и конфиденциальности ******* ***** У меня есть опыт работы переводчиком с итальянского на голландский в сфере здравоохранения, юриспруденции и в муниципальных учреждениях. Я обеспечиваю точные и полные переводы (последовательный и диалогический) и соблюдаю профессиональную этику и конфиденциальность.

Обо мне (место рождения, родной язык, другие детали)

Я итальянка по происхождению, владею голландским на уровне C1 и живу в Нидерландах. У меня сильная тяга к языкам, и я активно работаю над своим профессиональным ростом в качестве переводчика. Я целеустремленная и надежная ******* Я — носитель итальянского языка с уровнем владения голландским C1, живу в Нидерландах. У меня сильная тяга к языкам, и я активно работаю над своим профессиональным развитием как переводчик. Я мотивирован и надежен.

Дипломы и сертификаты

Сертификат C1 по голландскому языку. Сертификат по синхронному переводу. Прошла несколько учебных курсов (KTV). Продолжаю обучение. В процессе получения статуса присяжного переводчика ******* ******* 0 часов практического опыта перевода ******* * Global Talk, Acolad, Elan ******* ****** Вот что обо мне говорят клиенты ******* Быстрый и точный перевод, я очень доволен/а ******* ***** «Перевод прошел очень быстро, несмотря на то, что переводчик не знал контекста. Очень приятно». *Очень хороший переводчик, точный и аккуратный ******* ***** Сертификат C1 по нидерландскому языку. Сертификат по синхронному переводу. Завершила несколько модулей по переводу (KTV). Активно занимаюсь профессиональным развитием. Готовлюсь к присяге в качестве переводчика ******* ******* часы перевода ******* ****** Global Talk, Acolad, Elan ******* ****** Вот что говорят обо мне клиенты ******* ***** «Быстрый и точный перевод, очень доволен». «Всё прошло супер гладко, хотя у неё не было никакого опыта. Очень приятно ******* ***** *Очень хороший, аккуратный и внимательный переводчик!»

Квалификация и опыт