Mariya

Мои сильные стороны как переводчика

Я мотивированный и аккуратный переводчик с сильным социальным призванием. Уже четыре месяца я работаю переводчиком в Global Talk, где получаю профессиональный опыт в телефонных переводческих услугах, видеоконференциях и переводах на месте. До этого я много работал переводчиком-волонтером с начала войны в Украине. В этот период я помогала украинским клиентам в разных ситуациях, в том числе в больницах, школах и общественных организациях. Этот опыт научил меня быть внимательной, чуткой и учитывать контекст, даже в сложных и эмоциональных ситуациях.