B2 - ПродвинутыйПрисяжный переводчик 🇳🇱 Нидерланды — Реестр присяжных устных и письменных переводчиков (Rbtv)

Seyit
ПровереноПрисяжный переводчик
Турецкий Голландский
Rotterdam · 50 km
Мои сильные стороны как переводчика
Я владею как турецким, так и нидерландским языками на уровне B2 и могу передавать разговоры чётко, правильно и с уважением. Я понимаю, как важно правильно переводить не только слова, но и контекст, а также смысл сообщения. Для меня главное — это конфиденциальность, точность и нейтральность. Кроме того, я устойчива к стрессу и хорошо справляюсь с разными ситуациями, например, с переводными беседами в сфере здравоохранения, в государственных учреждениях или в деловой среде. Я жажду знаний и мотивирована на дальнейшее развитие как переводчик и постоянное совершенствование своих навыков.
О моем опыте переводчика
У меня есть большой опыт устного перевода как по телефону, так и при личных встречах в разных учреждениях и на различных встречах. Я обеспечиваю чёткое, надёжное и тщательное передачу информации и считаю важным, чтобы обе стороны хорошо понимали друг друга.
Обо мне (место рождения, родной язык, другие подробности)
Я родился и вырос в Нидерландах, а мой родной язык — турецкий. Благодаря длительному пребыванию в Турции я хорошо владею как турецким, так и нидерландским языками и хорошо знаком с обеими культурами.
Дипломы и сертификаты
Высшее профессиональное образование по специальности «Педагогика», высшее профессиональное образование по специальности «Социальная работа» и присяжный переводчик с турецкого на голландский (уровень B2)
⚖️Присяжный переводчик ✓ — Турецкий-Голландский
Seyit
Выберите 2 языка
search
Выберите специализацию
signpost
Выберите место
location_on
Запрашиваемый
calendar_month
Запрашиваемый
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
Время начала (чч:мм) CET
alarm
€76