Simona

Мои сильные стороны как переводчика

1. Когнитивные и умственные навыки: исключительное умение активно слушать, огромный объем рабочей памяти, высокая скорость обработки информации, высокая стрессоустойчивость — способность сохранять спокойствие, сосредоточенность и точность в стрессовых ситуациях. 2. Лингвистические и культурные навыки — свободное владение на уровне носителя: отличное знание словарного запаса, грамматики и идиом как в исходном, так и в целевом языках. Культурная компетентность, знание предметной области: понимание специальной терминологии, 3. Профессиональные и межличностные навыки: строгая конфиденциальность, беспристрастность, адаптивность.