Переводчики для CBR Экзамены — для автошкол, организаций, проводящих обучение, и работодателей
Есть ли у вас кандидат, студент или сотрудник, уровень владения голландским языком которого пока недостаточно высок для CBR экзамен? Tolk2Go организует присяжный переводчик, имеющий действующий переводческий пропуск (tolkenpas) для теоретического экзамена, практического экзамена или оценки навыков вождения — от мопеда и легкового автомобиля до грузовика, автобуса, трактора и LZV.
Tolk2Go является одной из пяти служб устного перевода, утвержденных CBR. Автошколы, CCV Обучающие организации, транспортные компании и кадровые агентства обращаются к нам, потому что это быстро, цена оговаривается заранее, и им не приходится самостоятельно искать переводчика.
Новое с 1 август 2026: переводчики на каждом практическом экзамене
Наши переводчики знают CBR ознакомиться с рабочими инструкциями, подготовиться с помощью официальных терминологических справочников и помнить, что во время экзамена на право управления грузовиком или автобусом они должны быть доступны по телефону, если не могут присутствовать на экзамене лично. Тогда экзамен пройдет успешно с первой попытки.
Для каких экзаменов мы предоставляем услуги переводчиков?
| Тип экзамена | Категории |
|---|---|
| Экзамен по теории | Мопед, мотоцикл и автомобиль (AM, A, B) · грузовики и автобусы · тракторы (T-rijbewijs) · предприниматели · перевозка скота и птицы · прогулочное судоходство |
| Практический экзамен | AM, A, B, BE · грузовик (C, C1, CE, C1E) · автобус (D, D1, DE, D1E) · трактор (T-rijbewijs) · LZV |
| Оценка навыков вождения | Оценка водительских навыков (rijvaardigheidsonderzoek) после CBR заказ |
| CCV профессиональные экзамены | Теоретические и практические экзамены по вождению грузовиков, автобусов, LZV, трактор и код 95 |
Этот CBR не допускается использование услуг переводчика на экзаменах по такси, водителям представительского класса и сопровождающим лицам.
Для кого это предназначено?
Ваш студент сдаст экзамен только в том случае, если он его поймёт. Мы организуем услуги переводчика, а вы сосредоточьтесь на обучении.
Чтобы приступить к работе, вашему водителю необходимо получить водительские права на грузовик или автобус. Каждая отсрочка экзамена обходится вам в рабочее время. Если заранее организовать услуги переводчика, экзамен пройдет с первого раза.
Международные курсы подготовки водителей для их C, CE или T Лицензия. Одна книга на каждого кандидата, оплата по счету.
Хотите сдавать экзамен самостоятельно и самостоятельно организовать услуги переводчика? Это тоже возможно. Вы заранее узнаете цену и оплачиваете услугу при бронировании.
Почему автошколы и работодатели выбирают Tolk2Go
- Утверждено CBR услуги переводчика. Для теоретических экзаменов и экзаменов по вождению это является обязательным требованием — мы входим в их число.
- Присяжные переводчики с действующим удостоверением. Без действительного пропуска переводчика экзамен не проводится. Наши переводчики приносят свои пропуски с собой.
- Запросы являются бесплатными и не влекут за собой никаких обязательств. Вы видите, кто доступен и по какой цене. Бронирование считается оформленным только после вашего подтверждения.
- Полная стоимость сразу. В стоимость входят транспортные расходы, комиссия за обслуживание и НДС. Никаких дополнительных начислений впоследствии не производится.
- Быстрые ответы. Переводчики получают ваш запрос мгновенно и часто отвечают в течение нескольких минут, причём всегда в тот же день.
- Прямой контакт с экзаменатором во время практических экзаменов. После подтверждения вы получите контактные данные переводчика, чтобы вы могли договориться о месте и времени встречи.
- 190+ языки. В том числе польский, турецкий, арабский, русский и украинский.
Как найти переводчика
- Запишитесь на экзамен через CBR и указать, что кандидат придет с переводчиком. Без такой регистрации экзаменатор может отказать в допуске переводчика.
- Отправьте запрос на услуги переводчика по адресу Tolk2Go. Выберите язык и выберите именно тот экзамен, который указан на CBR приглашение или письмо.
- Выберите переводчика и подтвердите выбор. Вы видите, кто доступен и по какой цене «все включено».
- Координировать свои действия с переводчиком для сдачи практических экзаменов. Их контактные данные вы получите после подтверждения.
- День экзамена. Переводчик предъявляет экзаменатору свой пропуск переводчика и обеспечивает устный перевод во время экзамена.
Какими навыками должен обладать переводчик для CBR Сколько стоит экзамен?
Фиксированная ставка, от € 238 за теоретический экзамен. Включая транспортные расходы и НДС.
Фиксированной цены нет — стоимость зависит от языка, продолжительности экзамена и расстояния до места проведения. Вы увидите полную сумму до того, как подтвердите заказ.
Этот CBR не взимает дополнительную плату за сдачу практического экзамена с участием переводчика.
Вы регулярно работаете с кандидатами, не владеющими голландским языком? Давайте договоримся об этом.
Автошколы, учебные центры и работодатели, которые регулярно направляют кандидатов на экзамены с переводчиком, сотрудничают с нами на основе фиксированных договоренностей:
- Оплата по счету вместо того, чтобы вносить аванс за каждое бронирование, после утверждения реквизитов вашей компании.
- Постоянные переводчики для тех языков, которые встречаются чаще всего, чтобы переводчик знал, как вы работаете.
Часто задаваемые вопросы
Может ли переводчик присутствовать на CBR Практический экзамен?
Да. Для легковых автомобилей, мотоциклов и автомобилей с прицепом это разрешено с 2018. Для CCV практические экзамены — по управлению грузовиком, автобусом, трактором и LZV — Tolk2Go также предоставляет услуги переводчиков с 1 август 2026.
Переводчик едет в автомобиле вместе с вами?
Не всегда. В автомобиле не всегда хватает места, и решение принимает экзаменатор. При сдаче экзамена на право управления трактором переводчик никогда не едет вместе с кандидатом. Если переводчик остается в экзаменационном центре, он обеспечивает устный перевод по телефону во время вождения — для этого кандидат приносит с собой заряженный телефон и держатель для телефона.
Могу ли я оформить бронирование от имени кандидата, действуя в качестве работодателя или автошколы?
Да. Вы оформляете бронирование от имени своей организации и указываете данные кандидата CBR номер кандидата. Компании могут произвести оплату по счету после утверждения.
Как быстро я смогу найти переводчика?
Всегда отправляйте запрос — это бесплатно и ни к чему вас не обязывает. Переводчики часто отвечают в течение нескольких минут. Чем раньше вы отправите запрос, тем больше будет выбор и тем выгоднее цена, но и в случае срочного запроса часто удается найти подходящего переводчика.
А что, если переводчик не явится?
В таком случае вы ничего не платите или получаете полный возврат стоимости услуг переводчика в течение трёх рабочих дней. Мы постараемся найти замену, но в случае краткосрочного уведомления не можем этого гарантировать.
Каковы условия отмены бронирования?
Вы можете бесплатно отменить участие в практическом экзамене не позднее 3 за несколько рабочих дней до экзамена через приложение или на сайте. Для теоретических экзаменов и экзаменов по вождению CBR действуют соответствующие условия. См. Часто задаваемые вопросы клиентов подробнее.
Дополнительная информация
Tolk2Go:
Tolk2Go — это агентство по предоставлению услуг устного перевода через Интернет и одна из пяти служб устного перевода, утвержденных CBR в Нидерландах. Компания предоставляет услуги присяжных переводчиков для CBR теоретические экзамены, практические экзамены, оценка навыков вождения и CCV профессиональные экзамены.
Автошколы, CCV Обучающие организации, транспортные компании, кадровые агентства и соискатели могут подать заявку на услуги переводчика бесплатно и ознакомиться с полной стоимостью услуги до оформления заказа.