Pressekonferenz durch Last-Minute-Dolmetscher gerettet
Kurz gesagt: Als ein Englisch-Dolmetscher kurz vor einer internationalen Pressekonferenz absagte, half Tolk2Go einer Kommunikationsagentur dabei, einen Ersatzdolmetscher aus Belgien zu finden und die Buchung in weniger als zwei Stunden abzuschließen.
Eine Tolk2Go-Kundengeschichte aus den Niederlanden
Die Herausforderung: Ein Dolmetscher sagt vor einer Pressekonferenz ab
An einem Donnerstagmorgen kurz vor dem Mittagessen erhielt Tolk2Go einen Anruf von Mariëlle. Sie arbeitet bei einer Kommunikationsagentur im Norden der Niederlande und betreut Projekte für kommerzielle und gemeinnützige Kunden.
Ihre Agentur bereitete eine große Pressekonferenz vor, die für den nächsten Tag geplant war. Es wurden Medienvertreter aus aller Welt erwartet, doch der Englisch-Dolmetscher sagte plötzlich ab. Ohne Ersatz drohte die Veranstaltung ernsthaft beeinträchtigt zu werden.
Englisch-Dolmetscher waren stark nachgefragt, und die Buchung musste schnell organisiert werden. Mariëlle wandte sich an Tolk2Go, um einen professionellen Dolmetscher zu finden, der kurzfristig einspringen konnte.
Wie Tolk2Go eine Lösung fand
Mariëlle kontaktierte Tolk2Go am Donnerstagmorgen; die Pressekonferenz fand bereits am darauffolgenden Tag statt.
Für die Veranstaltung wurde ein Englisch-Dolmetscher benötigt, da Medienvertreter aus der ganzen Welt anwesend waren.
Die ersten acht über die Suche kontaktierten Dolmetscher waren für den Auftrag nicht verfügbar.
Tolk2Go setzte die Suche fort und bereitete sich darauf vor, Dolmetscher von seiner Reserveliste zu kontaktieren.
Gerade noch rechtzeitig bestätigte Toon, ein Dolmetscher aus Belgien, seine Verfügbarkeit für die Pressekonferenz.
Ein geeigneter Konferenzdolmetscher konnte in weniger als zwei Stunden für den nächsten Tag organisiert werden.
Das Ergebnis: Eine Pressekonferenz, die stattfinden konnte
Mariëlle war begeistert, und das Tolk2Go-Team ebenso. Trotz der kurzfristigen Absage und der hohen Nachfrage nach Englisch-Dolmetschern stand der Agentur rechtzeitig vor der Veranstaltung ein professioneller Ersatz zur Verfügung.
Toon reiste aus Belgien an, um bei der Pressekonferenz zu dolmetschen. Die Veranstaltung konnte wie geplant stattfinden, und die internationalen Medien konnten den Ausführungen problemlos folgen.
So buchen Sie einen Dolmetscher für Ihre Veranstaltung
- Gehen Sie auf Tolk2Go.com und wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
- Wählen Sie die passende Spezialisierung aus, wie etwa Konferenz, Presse-Event oder geschäftlicher Auftrag.
- Geben Sie Datum, Uhrzeit, Ort und die relevanten Details der Veranstaltung ein.
- Durchstöbern Sie die Dolmetscherprofile und senden Sie Verfügbarkeitsanfragen an passende Dolmetscher.
- Vergleichen Sie die Rückmeldungen, bestätigen Sie Ihre Buchung und erhalten Sie die Kontaktdaten des Dolmetschers.
Warum Kommunikations- und Medienagenturen Tolk2Go wählen
- Schnelle Reaktion auf dringende Anfragen: suchen Sie weiter, wenn Ihr ursprünglicher Dolmetscher absagt oder überraschend ein neuer Auftrag eingeht.
- Professionelle Konferenzdolmetscher: finden Sie Dolmetscher, die für Pressekonferenzen, Medienveranstaltungen und internationale Geschäftskommunikation geeignet sind.
- Transparente Preisgestaltung: sehen Sie Dolmetschertarife und die Gesamtkosten ein, bevor Sie eine Buchung bestätigen.
- Internationale Verfügbarkeit: organisieren Sie Dolmetschen in ganz Europa, einschließlich Aufträgen vor Ort.
- Mehr als 100 Sprachen: erhalten Sie Zugang zu Dolmetschern für Englisch und viele weitere Sprachkombinationen.
- Online- und mobiler Zugriff: verwalten Sie Anfragen über die Website oder nutzen Sie die Tolk2Go-App auf iOS und Android.
Dolmetscher für Presse-, Medien- und geschäftliche Veranstaltungen
Kommunikationsagenturen, Marketingagenturen, Medienunternehmen und Pressestellen benötigen möglicherweise Dolmetscher für unterschiedlichste Aufträge. Tolk2Go hilft Ihnen dabei, professionelle sprachliche Unterstützung zu finden für:
Unterstützen Sie die Kommunikation zwischen Referenten, Journalisten und internationalen Medienvertretern.
Organisieren Sie Dolmetscher für Launches, Präsentationen und Veranstaltungen mit mehrsprachigem Publikum.
Stellen Sie sicher, dass Kunden, Partner und Stakeholder über Sprachgrenzen hinweg klar kommunizieren können.
Finden Sie sprachliche Unterstützung für kommerzielle und gemeinnützige Kommunikationsprojekte.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich kurzfristig einen Dolmetscher buchen?
Ja. Sie können kurzfristig Verfügbarkeitsanfragen stellen. Die verfügbaren Optionen hängen von der Sprache, dem Datum, dem Ort und der Art des Auftrags ab. In diesem Fall vermittelte Tolk2Go innerhalb von weniger als zwei Stunden einen Dolmetscher für den folgenden Tag.
Was passiert, wenn mein Dolmetscher vor der Veranstaltung absagt?
Sie können Tolk2Go nutzen, um nach einem anderen verfügbaren Dolmetscher zu suchen. Senden Sie Anfragen an passende Profile und vergleichen Sie die Antworten, bevor Sie eine Ersatzbuchung bestätigen.
Vermittelt Tolk2Go Dolmetscher für Pressekonferenzen?
Ja. Geben Sie beim Einreichen Ihrer Anfrage die Art der Veranstaltung und alle relevanten Informationen an, damit die Dolmetscher beurteilen können, ob der Auftrag zu ihrer Erfahrung und Verfügbarkeit passt.
Wie viele Sprachen unterstützt Tolk2Go?
Tolk2Go bietet Dolmetscher in mehr als 100 Sprachen an. Sie können die vollständige Sprachenliste hier einsehen.
Kann ich einen Dolmetscher aus einem anderen europäischen Land buchen?
Die Verfügbarkeit hängt vom Auftrag und dem Standort des Dolmetschers ab. In diesem Fall konnte Toon aus Belgien den Auftrag für die Pressekonferenz in den Niederlanden bestätigen.
Können Kommunikationsagenturen Tolk2Go für Kundenprojekte nutzen?
Ja. Kommunikations-, Marketing-, Medien- und Presseagenturen können Tolk2Go nutzen, um Dolmetschdienste für kommerzielle und gemeinnützige Projekte zu organisieren.
Mehr entdecken
Entdecken Sie alle über Tolk2Go verfügbaren Sprachen.
Erfahren Sie, wie die Tolk2Go-Buchungsplattform funktioniert.
Fragen Sie unser Team nach der Verfügbarkeit oder einer dringenden Dolmetscheranfrage.
Lesen Sie verifizierte Bewertungen von Kunden, die Tolk2Go genutzt haben.