رزرو مترجم — شفاف و سریع
به طور خلاصه: دقیقاً ببینید چه مبلغی پرداخت می‌کنید، پروفایل‌های مترجمان را در کنار هم مقایسه کنید و ظرف چند دقیقه — نه چند روز — رزرو کنید. بدون هزینه‌های پنهان، بدون قرارداد، بدون واسطه.
در سراسر هلند، بلژیک، آلمان، لوکزامبورگ و فرانسه در دسترس است
رزرو مترجم همان‌گونه که باید باشد — شفاف، سریع و عادلانه.
هزینه‌های شفاف مترجم — بدون غافلگیری
در Tolk2Go، پیش از رزرو، تفکیک دقیق هزینه‌ها را مشاهده می‌کنید. تمام مؤلفه‌ها از ابتدا شفاف هستند — نرخ مترجم، زمان آماده‌سازی، هزینه‌های سفر و کارمزد وساطت. برای مشاهده تفکیک کامل، روی نماد علامت سؤال نارنجی در کنار هر قیمت کلیک کنید.
این شیوه اساساً با مدل سنتی آژانس‌ها تفاوت دارد، جایی که یک پیش‌فاکتور کلی دریافت می‌کنید بدون اینکه بدانید چگونه محاسبه شده است. در Tolk2Go، دقیقاً می‌دانید پول شما بابت چه چیزی هزینه می‌شود.
هر مترجم نرخ ساعتی خود را تعیین می‌کند. نرخ‌ها بر اساس ترکیب زبانی، تخصص و تجربه متفاوت است. شما پیش از ارسال درخواست، نرخ را مشاهده می‌کنید — بدون چانه‌زنی، بدون غافلگیری.
برای مأموریت‌هایی که به آماده‌سازی نیاز دارند (حقوقی، پزشکی، فنی)، مترجمان ممکن است هزینه زمان آماده‌سازی را لحاظ کنند. این مورد به‌صورت جداگانه نمایش داده می‌شود تا بدانید بابت چه چیزی پرداخت می‌کنید.
برای مأموریت‌های حضوری، هزینه‌های سفر بر اساس فاصله محاسبه می‌شود. برای ترجمه تلفنی یا ویدیویی، هیچ هزینه سفری وجود ندارد. همه‌چیز پیش از رزرو به‌طور شفاف نمایش داده می‌شود.
Tolk2Go برای تسهیل رزرو، کارمزد وساطت اندکی دریافت می‌کند. این هزینه در تفکیک هزینه‌ها قابل مشاهده است — و هرگز در نرخ مترجم پنهان نمی‌شود.
یافتن و مقایسه مترجمان حرفه‌ای
هر مترجم در Tolk2Go یک صفحه پروفایل با جزئیات کامل دارد. این یک فهرست عمومی نیست — بلکه یک پروفایل حرفه‌ای کامل است که همه اطلاعات لازم برای انتخابی آگاهانه را به شما ارائه می‌دهد.
- پیشینه و تجربه: تحصیلات، سال‌های تجربه و سوابق حرفه‌ای
- ترکیب‌های زبانی: زبان‌هایی که مترجم در آن‌ها کار می‌کند و جهت ترجمه (مانند هلندی به عربی، عربی به هلندی، یا هر دو)
- تخصص‌ها: حقوقی، پزشکی، فنی، دفاتر اسناد رسمی، بازرگانی، آموزشی — حوزه‌هایی که مترجم در آن‌ها تجربه دارد را بررسی کنید
- وضعیت رسمی (سوگندخورده): مترجمان ثبت‌شده در Rbtv به‌طور مشخص علامت‌گذاری شده‌اند — امری ضروری برای مأموریت‌های حقوقی، دفاتر اسناد رسمی و دادگاهی
- نرخ‌ها: هر مترجم نرخ‌های خود را تعیین می‌کند. می‌توانید قیمت‌های مترجمان مختلف را برای یک زبان و تخصص یکسان مقایسه کنید
- عکس و فایل صوتی: بیشتر پروفایل‌ها دارای عکس هستند و برخی شامل ضبط صدا می‌شوند تا بتوانید پیش از رزرو، صدای مترجم را بشنوید
- نظرات تأییدشده: نظرات مشتریان از مأموریت‌های قبلی — صادقانه، بدون تغییر و منتشرشده در Reviews.io
نحوه انجام رزرو
- نوع مترجم را انتخاب کنید — حضوری، تلفنی یا ویدیویی. زبان، مکان و تاریخ مورد نظر خود را انتخاب کنید.
- مشاهده مترجمان منطبق — این پلتفرم مترجمان واجد شرایط را برای درخواست خاص شما، بر اساس در دسترس بودن و مرتبط بودن مرتب کرده و نشان می‌دهد.
- مقایسه پروفایل‌ها و نرخ‌ها — مدارک و صلاحیت‌ها، سابقه در حوزه تخصصی، نظرات و قیمت‌ها را بررسی کنید. با خیال راحت تصمیم بگیرید — کنترل کامل در دست شماست.
- ارسال درخواست‌های در دسترس بودن — از یک یا چند مترجم به‌طور هم‌زمان استعلام بگیرید. آن‌ها بلافاصله یک اعلان دریافت کرده و مستقیماً پاسخ می‌دهند.
- انتخاب و تأیید — پاسخ‌ها را مقایسه کنید، مترجم مورد نظر خود را انتخاب کرده و رزرو را تأیید نمایید. هرگونه منابع و مطالب جهت آماده‌سازی را به اشتراک بگذارید.
- پس از مأموریت — نظر خود را ثبت کنید تا به سایر مشتریان کمک کنید. شرکت‌ها فاکتور دریافت می‌کنند؛ ودیعه مشتریان حقیقی نیز تسویه می‌شود.
چرا Tolk2Go متمایز است
هیچ مأموریتی ناشناس نیست. شما می‌بینید چه کسی را رزرو می‌کنید، دستمزد او چقدر است، دیگران درباره‌اش چه نظری دارند و آیا برای تخصص مورد نظر شما واجد شرایط است یا خیر.
بیشتر درخواست‌ها ظرف چند دقیقه تأیید می‌شوند. بدون تماس تلفنی، بدون پیگیری و بدون انتظار. این پلتفرم بلافاصله برای مترجمان واجد شرایط اعلان ارسال می‌کند.
بدون قراردادهای چندساله، بدون حداقل تعداد سفارش و بدون اشتراک. یک مترجم را فقط برای یک مأموریت رزرو کنید — یا به‌صورت مرتب رزرو انجام دهید. انتخاب و روند کار بر عهده خودتان است.
مترجمان نرخ‌های خود را تعیین می‌کنند، برنامه کاری‌شان را مدیریت می‌نمایند و از طریق نظرات تأییدشده اعتبار خود را می‌سازند. یک پلتفرم منصفانه به نفع همه است.
این پلتفرم هرگز تعطیل نمی‌شود. در نیمه‌شب، روز یکشنبه یا روزهای تعطیل مترجم رزرو کنید. نیاز شما تابع ساعات اداری نیست — و Tolk2Go نیز به همین ترتیب.
700+ نظر بدون فیلتر در Reviews.io. تمام نظرات منتشر می‌شوند — بدون گلچین کردن، بدون ویرایش و بدون حذف توسط پلتفرم.
همه انواع مترجم در دسترس هستند
مترجم به محل شما می‌آید — دفتر کار، بیمارستان، دادگاه، مدرسه، کارخانه یا محل برگزاری رویداد. ترجمه رودررو برای شرایطی که حضور فیزیکی اهمیت دارد.
ترجمه سریع و از راه دور از طریق تلفن. ایدئال برای گفتگوهای کوتاه‌تر، موارد فوری یا شرایطی که رفت‌وآمد عملی نیست. در دسترس به‌صورت ۲۴/۷.
ترجمه از راه دور از طریق تماس ویدیویی — Zoom، Teams یا پلتفرمی دیگر. ترکیب مزایای ارتباط بصری با انعطاف‌پذیری دسترسی از راه دور.
ترجمه هم‌زمان در لحظه برای کنفرانس‌ها، همایش‌ها و جلسات بزرگ. نیازمند حداقل دو مترجم برای هر زبان است. قابل ارائه به‌صورت حضوری (کابین) یا از راه دور (RSI).
پرسش‌های متداول
چرا نرخ‌های مترجمان در Tolk2Go متفاوت است؟
هر مترجم نرخ خود را بر اساس تجربه، تخصص، ترکیب زبانی و نوع مأموریت تعیین می‌کند. ترکیب‌های زبانی نادر و بخش‌های بسیار تخصصی (حقوقی، پزشکی، همایش) معمولاً نرخ‌های بالاتری دارند. شما می‌توانید پیش از رزرو، نرخ‌های مترجمان مختلف را با یکدیگر مقایسه کنید.
ریز هزینه‌ها شامل چه مواردی است؟
ریز هزینه‌ها نرخ ساعتی مترجم، زمان آماده‌سازی (در صورت وجود)، هزینه سفر (برای مأموریت‌های حضوری) و کارمزد وساطت Tolk2Go را نشان می‌دهد. برای مشاهده ریز کامل هزینه‌ها، روی نماد علامت سؤال نارنجی در کنار هر قیمت کلیک کنید. هیچ هزینه پنهانی وجود ندارد.
چگونه پرداخت کنم؟
صورت‌حساب شرکت‌ها پس از انجام مأموریت صادر می‌شود. مشتریان حقیقی از پیش با یک ودیعه قابل استرداد پرداخت می‌کنند — در صورتی که مأموریت در مهلت مجاز لغو شود، ودیعه بازگردانده می‌شود. تمام شرایط پرداخت پیش از تأیید رزرو قابل مشاهده است.
آیا می‌توانم پیش از رزرو، چندین مترجم را با هم مقایسه کنم؟
بله — این یکی از ویژگی‌های اصلی Tolk2Go است. شما می‌توانید هم‌زمان برای چندین مترجم درخواست در دسترس بودن ارسال کنید، سپس پیش از انتخاب، نمایه، مدارک و صلاحیت‌ها، نظرات و نرخ‌های آن‌ها را با یکدیگر مقایسه کنید. شما هرگز مجبور به رزرو نخستین گزینه در دسترس نیستید.
آیا نیاز به ایجاد حساب کاربری دارم؟
شما می‌توانید بدون حساب کاربری، نمایه‌های مترجمان را مرور کرده و نرخ‌ها را مقایسه کنید. با این حال، برای ارسال درخواست مترجم باید یک حساب کاربری رایگان بسازید. ثبت‌نام سریع است — کمتر از یک دقیقه زمان می‌برد و به شما امکان دسترسی به داشبورد رزرو خود را می‌دهد که در آن می‌توانید تمام درخواست‌ها و مأموریت‌هایتان را مدیریت کنید.
اگر فوری به مترجم نیاز داشته باشم چه؟
پلتفرم به‌صورت ۲۴ ساعته در ۷ روز هفته در دسترس است و اکثر درخواست‌ها ظرف چند دقیقه تأیید می‌شوند. برای نیازهای فوری یا لحظه آخری، شبکه Tolk2Go با 2400+ مترجم بدین معناست که معمولاً تطابق به‌سرعت پیدا می‌شود — حتی برای مأموریت‌های همان روز یا روز بعد. در صفحه مترجم فوری اطلاعات بیشتری کسب کنید.
آیا نظرات در Tolk2Go واقعی هستند؟
بله. تمام نظرات از طریق Reviews.io، یک پلتفرم مستقل ثبت نظر، جمع‌آوری می‌شوند. نظرات تأییدشده و بدون فیلتر هستند و امکان ویرایش یا حذف آن‌ها توسط Tolk2Go وجود ندارد. در حال حاضر 700+ نظر با میانگین امتیاز 4.7.
کاوش بیشتر
راهنمای گام‌به‌گام برای مشتریانی که به‌تازگی به این پلتفرم پیوسته‌اند.
فناوری تطبیق آنی در پشت صحنه Tolk2Go.
مترجمان برای هر بخش — حقوقی، پزشکی، تجاری و موارد دیگر.
آنچه Tolk2Go را از آژانس‌های سنتی متمایز می‌کند.