Заказать присяжного нотариального переводчика (Wbtv / Rbtv)

Почему стоит выбрать Tolk2Go для нотариального устного перевода?

Нотариальные сделки включают в себя точные юридические формулировки, строгие процедуры и множество сторон: покупатель, продавец, агент по недвижимости, банк, нотариус и переводчик. Присяжный переводчик помогает убедиться в том, что каждая сторона полностью понимает суть дела и поддерживает четкий и правильный процесс.

• Быстрое согласование с присяжными переводчиками (зарегистрированными на Wbtv / Rbtv)
• Четкая коммуникация до, во время и после встречи
• Никаких скрытых платежей - полная прозрачность наперед
• Подходит для плановых и срочных встреч

Узнайте больше на странице "Выделенный нотариальный переводчик".

Нотариальные сделки, для которых требуется присяжный переводчик

Мы предоставляем услуги присяжного переводчика для многих нотариальных процедур, включая:

• Передача собственности (akte van levering)
• Ипотечные акты
• Брачные и послебрачные договоры
• Соглашения о совместном проживании
• Завещания и прижизненные завещания
• Доверенности (volmachten)
• Регистрация компании и регистрация бизнеса
• Договоры дарения, наследственные дела и вопросы семейного права

Мы работаем на территории 🇳🇱 Нидерландов, 🇧🇪 Бельгии, 🇱🇺 Люксембурга, 🇩🇪 Германии и 🇫🇷 Северной Франции.

Как работает нотариус с переводчиком

Чтобы процедура прошла гладко и профессионально, вот что вас ожидает:

Перед назначением

• Нотариус предоставляет акт или резюме, чтобы переводчик мог подготовиться (если есть).
• Переводчик уточняет названия, терминологию и контекст.
• Все стороны подтверждают время, место и требования к удостоверению личности.

Во время встречи

• Переводчик представляется как присяжный (Wbtv/Rbtv).
• Они переводят точно, нейтрально и без личного мнения.
• Нотариус проверяет понимание через подтверждение клиента.
• Переводчик следит за тем, чтобы терминология и смысл оставались неизменными от начала до конца.

После назначенной встречи

• Переводчик ставит подпись, если это требуется по нотариальному протоколу (когда это применимо).
• Все стороны продолжают работу с ясностью и уверенностью.

Tolk2Go поддерживает плавный, эффективный и профессиональный рабочий процесс - каждый раз.

Цены на услуги нотариуса-переводчика

Стандартная встреча с нотариусом:

• 1-2 дела, до 1 часа на месте: от €280
• Дополнительное время оплачивается по почасовой ставке переводчика
• Стоимость проезда указывается заранее

Условия отмены: Нотариальная встреча может быть отменена бесплатно за 48 часов.

Переводчики устанавливают свои собственные расценки; Tolk2Go показывает полную стоимость прозрачно перед бронированием.

Почему Tolk2Go работает быстро

Tolk2Go создан для быстрой работы без ущерба для качества. Мы сочетаем умные технологии с большой и активной сетью переводчиков.

• Прямые уведомления: переводчики получают новые запросы мгновенно через платформу Tolk2Go.
• Быстрые ответы: на практике ответы о готовности часто приходят в течение нескольких минут.
• Несколько каналов: вы получаете обновления и ответы по электронной почте и внутри платформы.
• Всегда в тот же день: вы всегда получите ответ на свой запрос в тот же день.

Почему нотариусы и клиенты доверяют Tolk2Go

✔ Прозрачное ценообразование

Все расходы - на проезд, подготовку и устный перевод - указываются заранее.

✔ Быстрое и простое бронирование

Переводчики отвечают быстро. На практике ответы о готовности часто поступают в течение нескольких минут и всегда в тот же день.

✔ Профессионалы, зарегистрированные в Wbtv / Rbtv

В профилях переводчиков четко указано, приведен ли переводчик к присяге и где применяется присяга/регистрация.

✔ 100+ доступных языков

Выберите один из языков, включая польский, английский, турецкий, арабский, немецкий, русский, украинский, мандаринский, французский и многие другие.