Ibrahim

Ibrahim

Проверенный
Присяжный переводчик
Арабский Нидерландский Египетский арабский Иракский арабский Йеменский арабский Палестинско-иорданский арабский Саудовский арабский Сирийско-ливанский арабский
Vlaardingen · 200 km

Мои сильные стороны как переводчика

Я очень увлеченный переводчик. Для меня главное не просто переводить слова, а четко передавать смысл, сохраняя культурные особенности

О моем опыте устного перевода

Почти 10 лет я работал переводчиком по 180 часов в месяц в самых разных сферах: юридической, медицинской, социальной, технической, культурной, деловой...

Обо мне (место рождения, родной язык, другие детали)

Я родился в Палестине и прожил там до окончания средней школы. Мой родной язык — арабский, и я владею всеми левантийскими диалектами, такими как палестинский, иорданский, ливанский и сирийский. Кроме того, я знаю и другие диалекты, например: египетский, иракский, йеменский и диалекты стран Персидского залива

Дипломы и сертификаты

Делфтский технический университет: Электротехника/Телекоммуникации

Арабский - НидерландскийЕгипетский арабский - НидерландскийИракский арабский - НидерландскийЙеменский арабский - НидерландскийПалестинско-иорданский арабский - НидерландскийСаудовский арабский - НидерландскийСирийско-ливанский арабский - Нидерландский

C1 – ПрофессиональныйПрисяжный переводчик 🇳🇱 Нидерланды - Реестр присяжных переводчиков (Rbtv)

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€95