<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Тарифы и условия

Сколько стоит переводчик? Понятная цена заранее.

Сравните телефонный и видеоперевод, переводчика для экзамена в CBR, присяжного переводчика у нотариуса и юридический перевод. Затем проверьте стоимость для вашей встречи. Вы всегда видите итоговую цену до подтверждения.

  • Бесплатное сравнение цен
  • Выбирайте переводчика сами
  • Запрос онлайн
  • 2600+ переводчиков на 190+ языках

Тарифы по типам переводчиков

По телефону и видео

От
106 €
в час · включая сервисный сбор, без учета НДС
  • По телефону или через ваше видеоприложение
  • Также через T2G Video в приложении
  • Без времени на дорогу и транспортных расходов
Посмотреть переводчиков Тариф и подробности →

Теоретический экзамен в CBR

От
238 €
за теоретический экзамен · включая НДС
  • Фиксированные цены, установленные CBR
  • Присяжный экзаменационный переводчик
  • Цена зависит от типа теоретического экзамена
Посмотреть переводчиков Тариф и подробности →

Юридический перевод

Почасовая ставка
134 €
в час · без учета НДС. При выезде на место дополнительно оплачиваются время в пути и транспортные расходы.
  • Консультации с адвокатами и юристами
  • Суд и судебные заседания
  • Медиация
Посмотреть переводчиков Тариф и подробности →

Коротко об НДС и расходах на дорогу. Тарифы на телефонный и видеоперевод, услуги нотариального и юридического перевода не включают НДС. Цены на теоретические экзамены в CBR включают НДС. При выезде на место время в пути и транспортные расходы прибавляются к тарифу на перевод; они включены в общую стоимость бронирования, которую вы видите до подтверждения.

Как формируется цена

Итоговая цена зависит от формата вашей встречи.

Короткий телефонный разговор требует иных условий, чем подписание нотариального акта. Поэтому всегда сравнивайте общую стоимость бронирования. На Tolk2Go нажмите на оранжевый вопросительный знак рядом с ценой, чтобы увидеть полную детализацию.

Устный перевод

Язык, специализация и забронированная продолжительность определяют стоимость перевода. Каждый переводчик устанавливает свой собственный тариф.

На месте

При встрече на месте время в пути и транспортные расходы прибавляются к стоимости перевода. Вы видите общую стоимость бронирования до подтверждения. Телефонный и видеоперевод не требуют времени на дорогу и транспортных расходов.

Дополнительная подготовка

Если позже выяснится, что требуется дополнительная подготовка, переводчик может отправить запрос на дополнительные расходы через приложение. Эти расходы добавляются только в том случае, если вы подтвердите запрос в приложении.

Дополнительное время

Если встреча длится дольше запланированного времени, к стоимости добавляются только дополнительные минуты.

Телефон и видео

Телефонный и видеоперевод: тарифы и стоимость

Подключите переводчика к вашему разговору по телефону или видеосвязи. Используйте любое приложение для видеосвязи на ваш выбор или T2G Video в приложении Tolk2Go. Подходит, например, для короткой деловой встречи, подтверждения записи или разговора, где достаточно аудиосвязи.

  • Без поездок: переводчик работает удаленно, поэтому нет времени в пути и транспортных расходов.
  • Дополнительное время: если разговор длится дольше забронированного времени, оплачиваются только дополнительные минуты.
  • Дополнительная подготовка: только после вашего одобрения в приложении.
Экзамен CBR

Переводчик CBR: стоимость и бронирование

Присяжный переводчик переводит во время вашего экзамена. Переводчик не помогает с ответами. Сначала запишитесь на экзамен в CBR и сообщите им, что с вами будет переводчик. Затем забронируйте переводчика через Tolk2Go, держа под рукой свой номер кандидата.

Практические экзамены имеют другие цены. Введите данные вашего экзамена на сайте: вы увидите цену до подтверждения и бронирования.

Цены на теоретические экзамены CBR

Фиксированные цены с учетом НДС, установленные CBR. Выберите нужный тип экзамена при бронировании.

Теоретический экзаменЦена (включая НДС)
Легковой автомобиль, мотоцикл и мопед (B, A и AM)€ 238
Перевозка скота€ 247
Маломерные суда€ 256
Грузовой автомобиль и автобус€ 281
Предприниматели€ 308
Водительские права категории T (трактор)€ 370
Нотариус

Переводчик у нотариуса: стоимость и тарифы

Закажите присяжного переводчика для встречи у нотариуса, например для оформления акта передачи прав собственности, ипотечного договора, завещания или соглашения о совместном проживании. В своем запросе укажите языки, нотариальную контору, дату и время, а также количество и тип нотариальных актов.

  • Стандартная встреча: 1–2 нотариальных акта, до 1 часа на месте.
  • Поездка: время в пути и транспортные расходы добавляются к сумме € 280 и включаются в общую стоимость бронирования, которую вы видите до подтверждения.
  • Дополнительное время: если встреча длится дольше забронированного времени, оплачиваются только дополнительные минуты.
  • Дополнительная подготовка: только после вашего одобрения в приложении.
Если ваши планы изменятся

Отмена или перенос

Вы отменяете бронирование самостоятельно через веб-сайт или приложение. Телефонный звонок или электронное письмо не считаются отменой. Для экзаменов CBR действуют свои правила.

Телефонный, видео, нотариальный и юридический

Вы можете бесплатно отменить бронирование не позднее чем за 48 часов до начала встречи и всегда в течение двух часов после подтверждения бронирования. Если вы отмените позже, взимается полная стоимость бронирования, включая время в пути и транспортные расходы. Другая дата, время или место проведения считаются отменой и новым запросом.

Экзамен CBR

Для экзаменов CBR установлены свои сроки для каждого типа экзамена. Проверьте крайний срок для вашего экзамена в бронировании. Если вы переносите экзамен в CBR, также измените бронирование переводчика: оно не меняется автоматически.

Ознакомьтесь с Общими условиями →

Часто задаваемые вопросы о тарифах переводчиков

Почему не у всех переводчиков одинаковая цена?

Каждый переводчик устанавливает свой тариф самостоятельно. Поэтому стоимость может различаться в зависимости от переводчика, языковой пары, специализации, встречи и расходов на дорогу. Сравните общие суммы для одинаковых параметров встречи.

Цены указаны с НДС или без НДС?

Тарифы на перевод по телефону и видеосвязи, услуги переводчика у нотариуса и юридический перевод не включают НДС. Цены на теоретические экзамены CBR включают НДС.

Когда оплачиваются время в пути и транспортные расходы?

Только при очной встрече на месте. В этом случае время в пути и транспортные расходы добавляются к тарифу за устный перевод и включаются в общую стоимость бронирования, которую вы видите перед подтверждением. При переводе по телефону и видеосвязи время в пути и транспортные расходы не оплачиваются.

Может ли цена вырасти после бронирования?

Только в случае превышения времени или дополнительной подготовки. При превышении времени оплачиваются только дополнительные минуты. Переводчик запрашивает дополнительную подготовку через приложение, и эти расходы добавляются только в том случае, если вы примете запрос.

Является ли запрос уже бронированием?

Нет. Запрос еще не является подтвержденным бронированием. Переводчик подобран только тогда, когда бронирование отображается как подтвержденное в вашем личном кабинете.

Знайте все условия заранее.

Узнайте стоимость для вашего языка и встречи.

Сравнить доступных переводчиков