Замовити присяжного нотаріального перекладача (Wbtv / Rbtv)

Чому варто обрати Tolk2Go для нотаріального перекладу?

Нотаріальні зустрічі передбачають точну юридичну мову, суворі процедури і безліч сторін: покупець, продавець, агент з нерухомості, банк, нотаріус і перекладач. Присяжний перекладач допомагає гарантувати, що кожна сторона повністю розуміє угоду і підтримує чіткий, правильний процес.

• Швидкий пошук присяжних перекладачів (зареєстрованих на Wbtv / Rbtv)
• Чітке спілкування до, під час і після зустрічі
• Ніяких прихованих платежів - повна прозорість заздалегідь
• Підходить для планових і термінових зустрічей

Дізнайтеся більше на нашій сторінці "Нотаріальний перекладач".

Нотаріальні дії, для яких потрібен присяжний перекладач

Ми надаємо послуги присяжного перекладача для багатьох нотаріальних процедур, включаючи

• Передача власності (akte van levering)
• іпотечні угоди
• до- та післяшлюбні угоди
• Угоди про спільне проживання
• Заповіти та прижиттєві заповіти
• Довіреності (volmachten)
• Заснування компанії та реєстрація бізнесу
• Договори дарування, майнові договори та питання сімейного права

Ми працюємо в 🇳🇱 Нідерландах, 🇧🇪 Бельгії, 🇱🇺 Люксембурзі, 🇩🇪 Німеччині та 🇫🇷 Північній Франції.

Як відбувається зустріч з нотаріусом за участю перекладача

Щоб забезпечити безперебійну та професійну процедуру, ось що слід очікувати:

Перед зустріччю з нотаріусом

• Нотаріус надає акт або резюме, щоб перекладач міг підготуватися (за наявності).
• Перекладач перевіряє імена, термінологію та контекст.
• Всі сторони підтверджують час, місце та вимоги до документів, що посвідчують особу.

Під час зустрічі

• Перекладач представляється присяжним (Wbtv/Rbtv).
• Він перекладає точно, нейтрально і без особистої думки.
• Нотаріус перевіряє розуміння через підтвердження клієнта.
• Перекладач гарантує, що термінологія та зміст залишаються незмінними від початку до кінця.

Після призначення

• Перекладач ставить свій підпис у нотаріальному протоколі (за необхідності).
• Всі сторони діють чітко і впевнено.

Tolk2Go підтримує безперебійний, ефективний і професійний робочий процес - кожного разу.

Ціни на послуги нотаріального перекладача

Стандартний нотаріальний прийом:

• 1-2 акти, до 1 години на місці: від €280
• Додатковий час оплачується за погодинною ставкою перекладача
• Витрати на проїзд відображаються заздалегідь

Політика скасування: Зустріч з нотаріусом можна скасувати безкоштовно за 48 годин до її початку.

Перекладачі встановлюють власні тарифи; Tolk2Go прозоро показує повну вартість перед бронюванням.

Чому Tolk2Go швидкий

Tolk2Go створений для швидкості без шкоди для якості. Ми поєднуємо розумні технології з великою активною мережею перекладачів.

• Прямі сп овіщення: перекладачі отримують нові запити миттєво через платформу Tolk2Go.
• Швидкі відповіді: на практиці відповіді щодо доступності часто надходять протягом декількох хвилин.
• Кілька каналів: ви отримуєте оновлення та відповіді електронною поштою та всередині платформи.
• Завжди в той самий день: ви завжди отримаєте відповідь на свій запит в той самий день.

Чому нотаріуси та клієнти довіряють Tolk2Go

Прозоре ціноутворення

Усі витрати - проїзд, підготовка та усний переклад - відображаються наперед.

Швидке та просте бронювання

Перекладачі швидко реагують на запити. На практиці відповіді про наявність вільних місць часто надходять протягом декількох хвилин і завжди в той самий день.

✔ Професіонали, зареєстровані на Wbtv / Rbtv

Профілі перекладачів чітко показують, чи присягав перекладач і де застосовується присяга/реєстрація.

✔ 100+ доступних мов

Обирайте з таких мов, як польська, англійська, турецька, арабська, німецька, російська, українська, китайська, французька та багато інших.