Acerca de Kristian Koopman: Cofundador de Tolk2Go
En resumen: desde que se mudó a los Países Bajos a los cuatro años hasta que cofundó una plataforma que está cambiando la forma de contratar intérpretes. La experiencia personal de Kristian con las barreras lingüísticas impulsa su misión de hacer que la interpretación sea accesible, transparente y justa.
Activo en los Países Bajos, Bélgica, Alemania, Luxemburgo y Francia
Kristian Koopman: construyendo un sector de la interpretación más justo
Innovación en el sector de la interpretación
Kristian Koopman es una de las fuerzas impulsoras detrás de Tolk2Go, una plataforma en línea pionera que está transformando el sector de la interpretación en los Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo y Alemania. Como cofundador, Kristian aporta a la plataforma una combinación única de experiencia personal, conocimientos técnicos y pasión por la innovación.
Su objetivo desde el primer día ha sido claro: los servicios de interpretación deberían ser tan fáciles de reservar como un Uber o un Airbnb, con tarifas justas tanto para los clientes como para los intérpretes. Sin agencias que controlen el mercado. Sin precios opacos. Sin tener que esperar días a que te devuelvan la llamada. Solo una plataforma transparente donde los intérpretes cualificados y los clientes se encuentren directamente.
La trayectoria de Kristian
A los cuatro años, Kristian se mudó a los Países Bajos desde Eslovenia. Crecer en un nuevo país con un idioma diferente le permitió comprender de primera mano lo que significa enfrentarse a una barrera lingüística: en el colegio, en la consulta del médico, en las oficinas de la administración. Para Kristian, estos no son problemas abstractos. Son experiencias vividas.
Esa historia personal es lo que hace que Tolk2Go sea más que un negocio. Es la razón por la que existe la plataforma. Kristian entiende lo que se siente cuando la comunicación se rompe y la gran diferencia que puede suponer contar con el intérprete adecuado en el momento oportuno.
Nuestros orígenes
La historia de Tolk2Go comienza con una familia que conoció el sector de la interpretación desde dentro… y decidió cambiarlo. Kristian, junto con su madre Svetlana y su padre Jaap, creó Tolk2Go desde cero.
Estrategia, crecimiento, colaboraciones y relaciones con los clientes. Kristian impulsa la vertiente comercial de Tolk2Go y conecta la plataforma con clientes de todos los sectores.
Como intérprete de ruso y neerlandés con más de 20 años de experiencia, Svetlana ha sido testigo de primera mano de las carencias del sector. Su conocimiento de lo que necesitan los intérpretes constituye la base de Tolk2Go.
El arquitecto técnico detrás de la plataforma. Con experiencia en IBM y TNO, Jaap desarrolló la tecnología que hace posible la contratación de intérpretes en tiempo real.
Juntos, detectaron las ineficiencias e injusticias del sector de la interpretación tradicional —agencias que controlan los precios, intérpretes infravalorados, clientes desinformados— y crearon una plataforma que antepone la transparencia, la equidad y la libertad de elección.
Visión y misión
La visión de Kristian para Tolk2Go es sencilla: los servicios de interpretación deben ser tan accesibles y fáciles de reservar como cualquier servicio en línea moderno, con tarifas justas tanto para los clientes como para los intérpretes. A través de tecnología inteligente y un enfoque centrado en el cliente, Tolk2Go pretende innovar en un sector que hacía tiempo que necesitaba un cambio.
Tarifas con todo incluido visibles antes de la reserva. Haz clic en el signo de interrogación naranja para ver un desglose completo de los costes: tarifa del intérprete, preparación, desplazamiento y comisión de mediación. Sin costes ocultos, sin sorpresas.
Diseñada para realizar reservas de forma rápida e intuitiva. Encuentra al intérprete adecuado, consulta su perfil, lee las opiniones y envía una solicitud: todo en cuestión de minutos, no de días. Sin papeleo, sin llamadas telefónicas.
Los intérpretes fijan sus propias tarifas, gestionan su propio horario y se labran su reputación a través de opiniones verificadas. Se les trata como los profesionales que son, no como recursos anónimos.
Disponibilidad en tiempo real, notificaciones instantáneas, múltiples solicitudes simultáneas y un sistema de emparejamiento que conecta a los clientes con el intérprete más adecuado para sus necesidades específicas.
El papel de Kristian en Tolk2Go
En Tolk2Go, Kristian participa en la dirección estratégica, el crecimiento y el desarrollo de la plataforma, así como en el establecimiento de nuevas colaboraciones. Su trabajo abarca desde las relaciones con los clientes y la divulgación en el sector hasta la definición de la estrategia comercial de la plataforma.
- Enfoque en el cliente: garantizar que la plataforma satisfaga las necesidades reales de las organizaciones que contratan intérpretes —desde hospitales y tribunales hasta empresas y colegios—
- Alianzas estratégicas: establecer relaciones con organizaciones, ayuntamientos y empresas que necesitan servicios de interpretación fiables
- Innovación: identificar oportunidades para mejorar la experiencia de reserva y resolver problemas reales en el flujo de trabajo de la interpretación
- Espíritu emprendedor: impulsar el crecimiento de Tolk2Go, desde una idea de startup hasta una plataforma que presta servicio a 3400+ clientes en múltiples países
- Conocimiento del sector: combinar la experiencia vivida como recién llegado con un profundo conocimiento de cómo funcionan los servicios de interpretación en la práctica
Lo que ha construido Tolk2Go
Lo que comenzó como un proyecto familiar impulsado por la frustración ante la situación existente se ha convertido en una plataforma que presta servicio a clientes e intérpretes en los Países Bajos, Bélgica, Alemania, Luxemburgo y Francia.
- 1800+ Intérpretes en todos los idiomas de 190+, desde las lenguas europeas más comunes hasta combinaciones poco habituales
- 4.7 puntuación media en las reseñas verificadas de 700+ en Reviews.io
- Disponibilidad 24 horas al día, 7 días a la semana: reserva un intérprete en cualquier momento, incluso por las tardes, los fines de semana y los días festivos
- Cobertura de todos los sectores: jurídico, médico, empresarial, educativo, administrativo, notarial, de la construcción, agrícola y muchos más
- Presencial y a distancia: intérpretes disponibles en tu ubicación o por teléfono y videoconferencia
- Sin contratos ni volúmenes mínimos: reserva lo que necesites, cuando lo necesites
Preguntas frecuentes
¿Es Kristian Koopman intérprete?
No. Kristian es cofundador de Tolk2Go y se encarga de la parte comercial y estratégica de la plataforma. Su madre, Svetlana Mikelevich, es la intérprete de la familia, con más de 20 años de experiencia profesional. Su conocimiento de la profesión de intérprete ayudó a dar forma a la plataforma desde el principio.
¿Qué motivó la creación de Tolk2Go?
El sector de la interpretación tradicional era opaco, lento e injusto, tanto para los clientes como para los intérpretes. Las agencias controlaban los precios y la asignación de trabajos, los intérpretes tenían poca autonomía y los clientes no sabían a quién estaban contratando. Kristian, Svetlana y Jaap se propusieron crear una plataforma transparente en la que intérpretes y clientes pudieran conectar directamente.
¿Dónde creció Kristian?
Kristian nació en Eslovenia y se mudó a los Países Bajos a los cuatro años. Crecer como recién llegado con un idioma diferente le permitió comprender de primera mano los retos que plantean las barreras lingüísticas, una experiencia que influyó directamente en su decisión de cofundar Tolk2Go.
¿Cuál es el papel de Kristian en Tolk2Go?
Kristian se encarga de las ventas, la estrategia, el crecimiento y las colaboraciones. Es responsable de la dirección comercial de la plataforma, de establecer relaciones con clientes y organizaciones, y de garantizar que Tolk2Go siga desarrollándose de forma que beneficie tanto a los intérpretes como a los clientes.
¿Cómo puedo ponerme en contacto con Kristian o con el equipo de Tolk2Go?
Puedes ponerte en contacto con el equipo de Tolk2Go a través de la página de contacto. Tanto si tienes preguntas sobre la plataforma, como si quieres hablar sobre una colaboración o necesitas ayuda para contratar a un intérprete, el equipo estará encantado de ayudarte.
¿ Tolk2Go está disponible fuera de los Países Bajos?
Sí. Tolk2Go opera en los Países Bajos, Bélgica, Alemania, Luxemburgo y Francia. La plataforma sigue expandiéndose, y hay intérpretes de los idiomas de 190+ disponibles para reservas en estos países.
¿En qué se diferencia Tolk2Go de las agencias de interpretación tradicionales?
Tolk2Go es una plataforma, no una agencia. Los clientes consultan los perfiles de los intérpretes, comparan sus cualificaciones y valoraciones, y eligen a quién quieren contratar, directamente. Los precios son transparentes, los intérpretes fijan sus propias tarifas y la plataforma está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. No hay contratos ni volúmenes mínimos. Más información en la página «La nueva forma de contratar ».
Descubre más
Cómo se fundó « Tolk2Go » en Nochebuena de 2017: la historia completa.
Qué diferencia fundamentalmente a Tolk2Go de las agencias tradicionales.
Te presentamos a Svetlana Mikelevich, intérprete con más de 20 años de experiencia.
Te presentamos a Jaap van den Eersten, el arquitecto informático responsable de la plataforma Tolk2Go.