پیوستن Tolk2Go – مشاغل مترجمی انعطاف‌پذیر و پرداخت سریع

Q: Is registration free?

Yes. Registering on Tolk2Go is completely free. There are no sign-up costs, monthly fees or obligations. You only work when you choose to accept an assignment.

Q: How do I get paid?

Tolk2Go handles all invoicing and payment collection from clients. Once an assignment is completed and confirmed, you receive your payment. No need to create invoices or chase clients yourself.

Q: Can I set my own rates?

Yes. Interpreters set their own rates within the Tolk2Go framework. There are fair minimum rates to protect the profession, but beyond that you decide what you charge.

Q: Do I need to be a sworn interpreter?

Not necessarily. Tolk2Go works with both sworn (registered in Rbtv) and non-sworn interpreters. Sworn status is required for certain legal and official assignments, but many assignments are open to all qualified interpreters.

Q: What are the interpreter requirements?

You must be sworn in the Netherlands, Belgium, Germany, or France, or provide diplomas and at least 100 hours of experience to demonstrate your language and interpreting skills. In addition, all interpreters must have Dutch proficiency at CEFR level B2 or higher. B2, C1, and C2 meet this requirement.

Q: What types of assignments are available?

Assignments cover many sectors: legal, medical, business, education, government, notary, CBR exams, mediation and private situations. Both on-site and remote (phone/video) assignments are available.

Q: How does Tolk2Go differ from traditional interpreter agencies?

Unlike traditional agencies, Tolk2Go lets interpreters set their own rates, choose their assignments, and maintain direct visibility to clients through public profiles and reviews. The platform is transparent — interpreters always know what clients pay and what they earn.

Question 1

آیا ثبت‌نام رایگان است؟

Answer

بله. ثبت‌نام در Tolk2Go کاملاً رایگان است. هیچ هزینه ثبت‌نام، هزینه ماهانه یا تعهدی وجود ندارد. شما تنها زمانی کار می‌کنید که تصمیم بگیرید یک وظیفه را بپذیرید.

Question 2

چگونه پولم را دریافت کنم؟

Answer

Tolk2Go تمام صدور فاکتورها و جمع‌آوری پرداخت‌ها از مشتریان را بر عهده دارد. وقتی یک وظیفه تکمیل و تأیید شود، پرداخت خود را دریافت می‌کنید. نیازی نیست خودتان فاکتور بسازید یا برای دریافت پرداخت از مشتریان پی‌گیری کنید.

Question 3

آیا می‌توانم نرخ‌های خودم را تعیین کنم؟

Answer

بله. مترجمان شفاهی نرخ‌های خود را در چارچوب «Tolk2Go» تعیین می‌کنند. نرخ‌های حداقلی منصفانه‌ای برای حمایت از این حرفه وجود دارد، اما فراتر از آن شما تصمیم می‌گیرید چه مبلغی دریافت کنید.

Question 4

آیا لازم است مترجم رسمی باشم؟

Answer

ضروری نیست. Tolk2Go با مترجمان رسمی (ثبت‌شده در Rbtv) و غیررسمی کار می‌کند. وضعیت رسمی برای برخی مأموریت‌های حقوقی و رسمی الزامی است، اما بسیاری از مأموریت‌ها برای همه مترجمان واجد شرایط باز است.

Question 5

شرایط مترجم چیست؟

Answer

شما باید در هلند، بلژیک، آلمان یا فرانسه سوگند یاد کنید یا مدارک دیپلم و حداقل 100 ساعت تجربه ارائه دهید تا مهارت‌های زبانی و ترجمه شفاهی خود را اثبات کنید. علاوه بر این، همه مترجمان شفاهی باید در زبان هلندی در سطح B2 (CEFR) یا بالاتر تسلط داشته باشند. سطوح B2، C1 و C2 این شرط را برآورده می‌کنند.

Question 6

چه نوع تکالیفی در دسترس هستند؟

Answer

مأموریت‌ها حوزه‌های متعددی را پوشش می‌دهند: حقوقی، پزشکی، کسب‌وکار، آموزش، دولتی، دفاتر اسناد رسمی، آزمون‌های CBR، میانجی‌گری و موقعیت‌های خصوصی. مأموریت‌های حضوری و از راه دور (تلفنی/ویدئویی) در دسترس هستند.

Question 7

Tolk2Go چه تفاوتی با آژانس‌های ترجمهٔ شفاهی سنتی دارد؟

Answer

برخلاف آژانس‌های سنتی، Tolk2Go به مترجمان اجازه می‌دهد نرخ‌های خود را تعیین کنند، وظایفشان را انتخاب کنند و از طریق پروفایل‌های عمومی و نظرات، دید مستقیم با مشتریان داشته باشند. این پلتفرم شفاف است — مترجمان همیشه می‌دانند مشتریان چه مبلغی پرداخت می‌کنند و چه درآمدی کسب می‌کنند.

پیوستن Tolk2Go – مشاغل مترجمی انعطاف‌پذیر و پرداخت سریع

چرا انتخاب کنیم Tolk2Go به‌عنوان یک مترجم؟

نحوه کارکرد

مزایای مترجمان

ثبت‌نام و شروع

سوالات متداول

کمک نیاز دارید؟

کاوش بیشتر